Übersetzung für "Fusionsreaktor" in Englisch

Naja, ich baute einen Fusionsreaktor, als ich 14 Jahre alt war.
Well I built a fusion reactor when I was 14 years old.
TED2020 v1
Im Hintergrund dort ist mein Fusionsreaktor.
So that's my fusion reactor in the background there.
TED2020 v1
Wir müssen das noch in einem Fusionsreaktor weiterentwickeln.
We've got to take that, we've got to make that into a fusion reactor.
TED2013 v1.1
Ferner gebe es in der Region das ITER-Projekt (Fusionsreaktor).
We have also the ITER project (fusion reactor).
TildeMODEL v2018
Du arbeitest an einem Subventionsantrag für einen neuen Fusionsreaktor.
You're working on a grant proposal for a new fusion reactor.
OpenSubtitles v2018
Ich arbeite an einem Subventionsantrag für einen neuen Fusionsreaktor.
I'm working on a grant proposal for a new fusion reactor.
OpenSubtitles v2018
Wenn sie die Energie kontrollieren, dann auch den Fusionsreaktor.
If they've got control of the power supply, they control the enhanced-fusion reactor.
OpenSubtitles v2018
Da ist ein Leck im Fusionsreaktor, es bläst in diese Richtung!
There's a leak in the fusion reactor, and it's venting this way!
OpenSubtitles v2018
Eine Panne im Fusionsreaktor hielt mich auf.
Sorry I took so long. Another fusion reactor went down.
OpenSubtitles v2018
Ich habe Berichte, wonach in der Wüste ein Fusionsreaktor gebaut wird.
I have reports that it's a fusion reactor they're building out in the desert.
OpenSubtitles v2018
Diese Station ist im Grunde ein Fusionsreaktor.
This whole station is basically a big fusion reactor.
OpenSubtitles v2018
Wir verbinden den Fusionsreaktor mit dem Navigationsprozessor.
Fusion reactor uplink to navigation processor.
OpenSubtitles v2018
Bei ITER werden alle für einen Fusionsreaktor erforderlichen Technologien Anwendung finden.
ITER will integrate the technologies essential for a fusion reactor.
EUbookshop v2
Ein Fusionsreaktor im Haus liefert noch fünf Jahre Strom.
There's a fusion reactor in the house, good for five years.
OpenSubtitles v2018
Was war der höchste Plasmadruck in einem Fusionsreaktor?
What has been the highest plasma pressure in a fusion reactor?
CCAligned v1
Russland und Italien schaffen ein experimenteller Fusionsreaktor “Zünder”
Russia and Italy will create an experimental fusion reactor “Ignitor”
CCAligned v1
Der stellare Fusionsreaktor im Innern ist wegen Brennstoffmangels nicht mehr in Betrieb.
The stellar fusion reactor in their centre is no longer active due to a lack of fuel.
ParaCrawl v7.1
Naja, ich baute einen Fusionsreaktor,
Well I built a fusion reactor
ParaCrawl v7.1
In einem Fusionsreaktor muß die Temperatur des Gases sogar über 100 Millionen Grad betragen.
The gas temperature required in a fusion reactor is in excess of 100 million degrees.
TildeMODEL v2018
Eigentlich war es ein Fusionsreaktor.
It was built as a fusion reactor.
OpenSubtitles v2018
Der Fusionsreaktor geht in Betrieb.
Powering up main fusion reactor.
OpenSubtitles v2018
Sie haben den Fusionsreaktor getroffen.
They've hit the fusion reactor.
OpenSubtitles v2018
Wir evakuierten so viele wir konnten, und GaribaIdi hat den Fusionsreaktor manipuliert, aber...
We've tried to evacuate as many as we can and Garibaldi has rigged the fusion reactor, but...
OpenSubtitles v2018