Übersetzung für "Ganz gezielt" in Englisch
In
diesem
konkreten
Fall
werden
wir
aber
ganz
gezielt
angeschrieben.
We
are
quite
clearly
being
targeted
in
this
particular
case.
Europarl v8
Wir
haben
ganz
gezielt
Flugtickets
für
unsere
Untersuchung
gewählt.
We
actually
picked
air
tickets
for
our
first
sweep
quite
deliberately.
Europarl v8
Ich
hatte
diese
Frage
ganz
gezielt
angesprochen.
I
raised
that
question
specifically
with
them.
Europarl v8
Mit
einem
UDI-System
kann
ganz
gezielt
auf
genau
bestimmte
Produkte
abgestellt
werden.
A
UDI
system
helps
specifically
to
target
identified
products.
DGT v2019
Durch
diese
Maßnahme
wird
ganz
gezielt
Kraftstoff
gespart.
By
doing
this,
fuel
is
saved
in
a
very
purposeful
way.
EuroPat v2
Dadurch
können
wir
jetzt
immer
ganz
gezielt
auf
etwas
hinweisen.«
As
a
result,
we
can
now
always
point
out
something
specifically.«
CCAligned v1
Unser
Investitionsfokus
liegt
dabei
ganz
gezielt
auf
unserem
Silicongeschäft.
Our
focus
will
clearly
be
on
our
silicones
business.
ParaCrawl v7.1
Ein
hochpräzise
technologische
Entwicklung,
die
den
Aufbau
der
Muskelleistung
ganz
gezielt
fördert.
It
is
a
high-precision
technological
development,
that
is
specifically
used
to
stabilize
the
muscular
strength.
ParaCrawl v7.1
Das
Olympische
Stadion
wurde
ganz
gezielt
auf
sehr
wichtigen
Energielinien
platziert.
The
Olympic
Stadium
was
very
carefully
placed
on
very
important
energy
lines.
ParaCrawl v7.1