Übersetzung für "Ganz wie sie wollen" in Englisch

Okay, ganz wie Sie wollen.
You have it your way.
OpenSubtitles v2018
Ganz wie Sie wollen, Bo.
I would have never picked up the bottle. Suit yourself, Bo.
OpenSubtitles v2018
Ganz, wie Sie wollen, Brookie.
It's a bug I caught.
OpenSubtitles v2018
Freestyle oder mit Kindersitz, ganz, wie Sie wollen.
You can freestyle it, put her in a car seat.
OpenSubtitles v2018
Dann lieben oder hassen Sie mich, ganz wie Sie wollen.
Then love me or hate me as you will.
OpenSubtitles v2018
Schreiben Sie es in Ziffern oder aus, ganz wie Sie wollen.
You can use numbers or words. I've no preference.
OpenSubtitles v2018
Mit Sauna, Massage, Zimmer-Service, ganz wie Sie wollen.
You can relax, get a massage, room service, whatever you need.
OpenSubtitles v2018
Einfach so können Studenten einen Körper isolieren und sezieren ganz wie sie wollen.
Just like this, students can isolate anybody and dissect any way you want to.
TED2013 v1.1
Ich schätze mal, ganz wie Sie wollen.
I suppose whichever you'd like.
OpenSubtitles v2018
Blond, brünett, ganz wie Sie wollen.
Blondes, Brunets You name it.
OpenSubtitles v2018
Ganz wie Sie wollen, Mr. Wyeth.
As you wish, Mr. Wyeth.
QED v2.0a
Handtäschchen, Einkaufstaschen oder Shopper-Taschen - ganz wie Sie wollen!
You can pick and choose from pouches, holdalls or bucket bags as the fancy takes you!
ParaCrawl v7.1
Schlicht oder verziert, ganz wie Sie wollen!
Plain or ornamented, just as you like it!
ParaCrawl v7.1
Farbe dieses niedliche Bild ganz wie Sie wollen.
Color this cute picture just as you like.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie den besten Sound, ganz wie Sie wollen.
Enjoy the best sound however you like.
ParaCrawl v7.1
Paint diese süße Weihnachten Bild ganz wie Sie wollen.
Paint this cute Christmas picture just as you like.
ParaCrawl v7.1
Sie können jede Erkennung automatisch oder manuell vornehmen – ganz wie Sie wollen.
You can carry out every recognition automatically or manually – as you like.
ParaCrawl v7.1
Töten Sie es oder lassen Sie es am Leben, ganz wie Sie wollen.
Let it live, let it die. It's up to you.
OpenSubtitles v2018
Mit unseren Produkten machen Sie Ihr Programm, ganz so, wie Sie es wollen.
With our products you are creating your programme just the way you like it.
ParaCrawl v7.1
Auf diese Weise können Sie alle 7 Socken mischen und anpassen - ganz wie Sie wollen.
That way, you can mix and match all 7 socks - just as you want.
ParaCrawl v7.1
Selbst einen Teil bezahlen oder den kompletten Kaufpreis Ihres Gebrauchtwagens leihen, ganz wie Sie wollen.
You can pay part of the purchase price of the second-hand yourself or borrow the entire amount.
ParaCrawl v7.1
Alles aus einer Hand oder auch Ihre gewünschten Einzelleistungen – ganz so, wie Sie wollen.
One-stop shop or the individual services of your choice – exactly how you want.
CCAligned v1
Es kann mit 3-Achsen / 4 Achsen / 5-Achsen arbeiten, ganz wie Sie wollen!
It can work with 3 axis / 4 axis / 5 axis, just as you like !
CCAligned v1
Sie können pro Nutzer, pro Tag und pro Funktion bezahlen – ganz wie Sie wollen.
You can pay per user, per day, and per feature – however you like.
ParaCrawl v7.1
Unsere Dozenten kommen zu Ihnen oder Sie zu uns, ganz wie Sie wollen.
Our teachers come to you or you come to us – however you like.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe