Übersetzung für "Ganzjährig" in Englisch
Auf
der
Strecke
ist
ein
privater
Betreiber
ganzjährig
tätig.
A
private
operator
operates
on
the
route
all
year
round.
DGT v2019
Eine
Milliarde
Menschen
weltweit
verfügt
nicht
ganzjährig
über
Straßen.
One
billion
people
in
the
world
today
do
not
have
access
to
all-season
roads.
TED2020 v1
Zum
Gebet
ist
die
Kapelle
ganzjährig
geöffnet.
For
praying,
the
chapel
is
open
all
year.
Wikipedia v1.0
Das
Tal
gehört
zu
den
höchstgelegenen
ganzjährig
bewohnten
Tälern
der
Schweiz.
The
valley
is
car-free,
except
for
those
belonging
to
residents.
Wikipedia v1.0
Ganzjährig
führen
zudem
ausgewählte
reguläre
Schnellzüge
Kurswagen
Richtung
Zermatt
respektive
Tirano
mit.
In
addition,
there
are
year
round
regular
fast
trains
with
direct
through
coaches
between
Zermatt
and
Tirano.
Wikipedia v1.0
Das
Besucherzentrum
in
Skaftafell
ist
ganzjährig
geöffnet.
The
visitor
centre
in
Skaftafell
is
open
all
year
round.
Wikipedia v1.0
Es
ist
ganzjährig
von
10
bis
18
Uhr
geöffnet.
It's
open
year-round
from
10
a.m.
to
6
p.m.
Tatoeba v2021-03-10
Dadurch
bleiben
Höhleneis
und
Schnee
ganzjährig
im
Grund
der
Pinge
liegen.
As
a
result,
cave
ice
and
snow
lie
all
year
round
in
the
"Pinge".
Wikipedia v1.0
Die
einzige
Wasserquelle
ist
der
Salt
River,
der
ganzjährig
Wasser
führt.
The
Salt
River
runs
through
this
area,
providing
a
rare,
year-round
source
of
water.
Wikipedia v1.0
Die
Gartenanlage
ist
ganzjährig
für
Besucher
geöffnet.
The
garden
is
open
to
visitors
year
round.
Wikipedia v1.0
Seit
2004
wird
Progress
als
ganzjährig
besetzte
Station
ausgebaut.
In
2004,
work
began
on
a
year-round
facility
at
the
station.
Wikipedia v1.0
Im
Oberlauf
führt
der
Fluss
ganzjährig
Wasser.
In
the
foothills,
the
Selwyn
flows
year-round.
Wikipedia v1.0
Helfen
Sie
Organisationen,
die
diese
Arbeit
ganzjährig
machen.
Organizations
that
are
doing
this
work
year-round
need
you.
TED2020 v1