Übersetzung für "Ganztagsangebot" in Englisch
Bietet
die
Schule
ein
Ganztagsangebot
oder
eine
Nachmittagsbetreuung
an?
Does
the
school
offer
a
whole-day
programme
or
after-school
care?
ParaCrawl v7.1
Beide
Schulen
im
Schulzentrum
und
das
Gymnasium
haben
Ganztagsangebot.
Both
schools
at
the
school
centre
and
the
Gymnasium
have
all-day
school.
WikiMatrix v1
Sie
bieten
an
mindestens
zwei
Tagen
in
der
Woche
ein
Ganztagsangebot
an.
They
offer
an
all-day
program
at
least
two
days
a
week.
ParaCrawl v7.1
Das
umfassende
Ganztagsangebot
und
das
Alumnat,
aber
auch
die
außerschulischen
Angebote
fördern
die
Gemeinschaft
unter
den
Schülern
und
zwischen
Schülern
und
Lehrern.
The
comprehensive
all-day
offer
and
the
Alumnat,
as
well
as
the
extra-curricular
offers,
promote
the
community
among
the
students
and
between
students
and
teachers.
WikiMatrix v1
Das
private
Gymnasium
verfügt
über
ein
Ganztagsangebot
und
bietet
seiner
multikulturellen
Schülerschaft
zudem
neueste
Technologie
wie
elektronische
Tafeln
und
W-LAN
in
jedem
Klassenzimmer.
Private
academic
high
(grammar)
school
that
has
all
day
supervision
and
offers
its
multi-cultural
pupils
the
latest
technology
such
as
electronic
chalk
boards
and
WiFi
in
every
classroom.
ParaCrawl v7.1
Bis
zum
Schuljahr
2005/2006
soll
hier
ein
Viertel
der
Schulen
ein
Ganztagsangebot
für
die
Schüler
aufbauen,
die
Leistungsschwächeren
stärker
fördern
und
die
Leistungsstarken
individueller
betreuen.
By
the
school-year
2005/2006
a
quarter
of
the
schools
should
develop
a
whole-day
offer
for
pupils,
do
more
for
the
scholastically
weaker
and
treat
the
scholastically
better
more
personally,
at
least
in
principle.
ParaCrawl v7.1