Übersetzung für "Garnisonsstadt" in Englisch
Von
1858
bis
1873
war
Marienberg
Garnisonsstadt
für
die
Infanterie.
From
1858
to
1873
Marienberg
served
as
a
garrison
town
for
the
infantry.
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts
wurde
Lüneburg
Garnisonsstadt,
was
es
bis
in
die
1990er
Jahre
blieb.
Near
the
end
of
the
19th
century
Lüneburg
evolved
into
a
garrison
town,
and
it
remained
so
until
the
1990s.
Wikipedia v1.0
Schon
zwischen
1898
und
1919
sowie
1936
bis
1945
war
Lahr
Garnisonsstadt.
Between
1898
and
1919
and
again
between
1936
and
1945,
the
city
was
home
to
a
garrison.
Wikipedia v1.0
Beuthen
wurde
von
1766–1884
zur
Garnisonsstadt.
Between
1766
and
1884
it
was
a
garrison
town.
Wikipedia v1.0
Bartenstein
wurde
Garnisonsstadt
und
Sitz
des
Land-
und
des
Schwurgerichts.
A
garrison
town
for
the
Prussian
Army,
Bartenstein
was
the
seat
of
the
district
court.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1962
wurde
Frankenberg
Garnisonsstadt.
Since
1962,
Frankenberg
has
been
a
garrison
town.
Wikipedia v1.0
Damit
endete
die
126-jährige
Geschichte
Erlangens
als
Garnisonsstadt.
This
marked
the
end
of
Erlangen's
126-year
history
as
a
garrison
town.
WikiMatrix v1
Bis
1962
war
Medea
Garnisonsstadt
der
französischen
Armee.
Until
1962
Médéa
was
a
garrison
town
for
the
French
army.
WikiMatrix v1
Besondere
wirtschaftliche
Bedeutung
für
die
Stadt
hatte
ihre
Rolle
als
Garnisonsstadt.
The
fort's
primary
function
was
as
a
city
garrison
for
Washington.
WikiMatrix v1
Das
war
eine
Garnisonsstadt,
in
der
die
Familien
der
Soldaten
gelebt
hatten.
It
was
a
garrison
town
where
the
families
of
soldiers
lived.
ParaCrawl v7.1
Schon
wegen
der
Kasbah
Taourirt
sollte
man
die
alte
Garnisonsstadt
besuchen.
If
you
had
to
give
one
reason
for
visiting
this
old
garrison
town
it
would
be
the
Taourirt
kasbah.
ParaCrawl v7.1
Thun
ist
auch
die
größte
Garnisonsstadt
der
Schweizer
Armee.
Tuna
is
also
the
largest
garrison
town
in
the
Swiss
army.
ParaCrawl v7.1
Der
Fliegerhorst
entwickelte
sich
zu
einer
sowjetischen
Garnisonsstadt.
The
air
base
developed
into
a
Soviet
garrison
town.
ParaCrawl v7.1
Im
September
1942
starben
in
der
alten
Garnisonsstadt
im
Durchschnitt
127
Menschen
täglich.
1942,
an
average
of
127
persons
died
in
the
old
garrison
town
every
day.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
1870
wurde
das
"Fort
Barlee"
errichtet
und
Corozal
wurde
Garnisonsstadt.
In
defense,
Corozal
became
a
garrison
town
and
Fort
Barlee
was
built
here
in
1870.
Wikipedia v1.0
Der
Versuch,
die
Garnisonsstadt
Küstrin
zu
besetzen,
wurde
von
Einheiten
der
Reichswehr
verhindert.
The
attempt
to
occupy
Küstrin,
a
garrison
city,
was
prevented
by
units
of
the
Reichswehr.
WikiMatrix v1
Mit
zeitweise
bis
zu
15.000
stationierten
Soldaten
war
Trier
die
zweitgrößte
französische
Garnisonsstadt
nach
Paris.
With
sometimes
up
to
15,000
stationed
soldiers,
Trier
was
France’s
second
largest
garrison
city
after
Paris.
ParaCrawl v7.1