Übersetzung für "Gastronomischer betrieb" in Englisch
Die
Marktstraße,
deren
Südteil
auf
80
m
als
„Deutschlands
kleinste
Fußgängerzone“
ausgewiesen
ist,
verläuft
zwischen
dem
Sturmfederschen
Schloss
und
dem
Hotel
Café
Kempf,
das
–
1926
aus
einem
Winzerhaus
hervorgegangen
und
in
der
Gegend
„das
Kempf“
genannt
–
nach
vollständiger
Renovierung
wieder
seinen
früheren
Platz
als
größter
gastronomischer
Betrieb
am
Ort
und
als
optischer
Blickfang
einnimmt.
Marktstraße
(“Market
Street”),
whose
southernmost
portion
is
laid
out
as
“Germany’s
smallest
pedestrian
zone”,
runs
between
the
Sturmfedersches
Schloss
and
the
Hotel
Café
Kempf
–
known
locally
as
das
Kempf
–
which
after
growing
out
of
a
winemaker's
house
in
1926
has
taken
back
its
place
after
a
thorough
renovation
as
the
village's
biggest
gastronomic
business
and
is
also
now
quite
eye-catching.
WikiMatrix v1
Mathias
Pilblad
zählte
zum
siegreichen
Team
aus
Schweden
bei
der
Olympiade
der
Köche
2000
und
leitet
jetzt
Meatballs
for
the
People,
das
zur
Bockholmengruppen
AB
gehört
–
ein
gastronomischer
Betrieb,
zu
dem
eine
Reihe
von
beliebten
Restaurants
in
der
Region
Stockholm
gehören.
A
winner
of
the
2000
OS
with
the
Swedish
Culinary
Team,
Mathias
Pilblad
is
now
focused
on
Meatballs
for
the
People,
a
part
of
Bockholmengruppen
AB;
a
culinary
business
that
owns
a
number
of
popular
eateries
in
the
Stockholm
region.
ParaCrawl v7.1
Ganz
gleich,
wo
sich
Ihr
Hotel
oder
gastronomischer
Betrieb
befindet,
ein
Großteil,
wenn
nicht
gar
Ihr
gesamtes
Geschäft,
beruht
darauf,
dass
ausländische
Reisende
Ihr
Hotel
zunächst
finden
und
dann
auch
buchen.
No
matter
where
your
hotel
or
hospitality
business
is
located,
some,
if
not
all
your
business
depends
on
foreign
travellers
firstly
finding
and
then
booking
your
hotel.
ParaCrawl v7.1
Generell
benötigt
jeder
gastronomische
Betrieb
eine
Lizenz.
In
General
every
restaurant
business
requires
an
operating
license.
ParaCrawl v7.1
Die
Beweggründe,
in
einen
gastronomischen
Betrieb
zu
investieren,
können
äußerst
vielfältig
sein.
The
motives
for
investing
in
a
gastronomic
business
can
be
quite
varied.
ParaCrawl v7.1