Übersetzung für "Gebrauchtwagenkauf" in Englisch
Fahren
Sie
bei
Ihrem
Gebrauchtwagenkauf
auf
der
sicheren
Seite!
Drive
on
the
save
side
when
buying
a
used
car!
ParaCrawl v7.1
Außerdem
stellen
viele
der
Automobilclubs
über
ihre
Onlineauftritte
Checklisten
für
den
Gebrauchtwagenkauf
zur
Verfügung.
In
addition,
many
automobile
clubs
provide
checklists
for
buying
second
hand
cars
on
their
websites.
ParaCrawl v7.1
Da
dies
unter
anderem
auch
für
Frankreich
und
Belgien
gilt,
hat
die
Agence
Européene
d'information
sur
la
Consommation
(AEIC)
in
Lille
(Frankreich)
in
Zusammenarbeit
mit
der
Agence
Transfrontalière
de
la
Consommation
in
Mons
und
Euroconsument
in
Kortrijk
(Belgien)
eine
Broschüre
mit
dem
Titel
L'achat
d'un
véhicule
d'occasion
en
Belgique
et
en
France
(Gebrauchtwagenkauf
in
Belgien
und
Frankreich)
herausgegeben,
die
Antworten
auf
folgende
Fragen
gibt:
Since
this
also
applies
to
France
and
Belgium,
the
Agence
Européenne
d'Information
sur
la
Consommation
(AEIC)
of
Lille
(France),
has
published,
in
collaboration
with
the
Agence
Transfrontalière
de
la
Consommation
in
Mons
and
Euroconsument
in
Courtrai
(Belgium)
a
brochure
titled
Achat
d'un
véhicule
d'occasion
en
Belgique
et
en
France
(buying
a
used
car
in
Belgium
and
France),
which
answers
the
following
questions:
EUbookshop v2
Gegründet
mit
dem
Anspruch,
unseren
Kunden
ein
größtmögliches
Maß
an
Transparenz
beim
Gebrauchtwagenkauf
zu
garantieren,
verfolgen
wir
dieses
Ziel
durch
den
strikten
Ankauf
von
Fahrzeugen
mit
lückenloser
Vergangenheit.
Founded
with
the
demand
to
guarantee
our
customers
the
greatest
possible
transparency
for
the
purchase
of
their
used
automobile,
we
follow
this
goal
by
acquiring
vehicles
with
an
impeccable
history.
ParaCrawl v7.1
Wird
dem
Interessenten
ein
Neufahrzeug
angeboten,
so
sollte
er
keinesfalls
ein
Vertragsformular
für
einen
Gebrauchtwagenkauf
unterzeichnen.
Buyers
who
are
offered
a
new
vehicle
should
under
no
circumstances
sign
an
agreement
for
a
used
vehicle.
ParaCrawl v7.1
Einige
Hersteller
geben
Käufern
ein
Batteriezertifikat
mit
an
die
Hand:
Beispielsweise
sichert
das
Batteriezertifikat
von
Mercedes-Benz
die
Leistungsfähigkeit
der
Batterie
bei
den
vollelektrischen
Fahrzeugen
und
kann
beim
Gebrauchtwagenkauf
mit
angefordert
werden.
Some
manufacturers
provide
buyers
with
a
battery
certificate.
Mercedes-Benz'
battery
certificate,
for
example,
guarantees
the
performance
of
the
battery
in
fully
electric
vehicles
and
can
be
requested
when
purchasing
a
vehicle
second-hand.
ParaCrawl v7.1