Übersetzung für "Gemeinderat" in Englisch
																						Der
																											Gemeinderat
																											Bernried
																											genehmigte
																											den
																											Bauantrag
																											für
																											die
																											2,3
																											Millionen
																											Euro
																											teure
																											Sporthalle.
																		
			
				
																						Bernried
																											district
																											council
																											has
																											approved
																											the
																											planning
																											application
																											for
																											the
																											€2.3
																											million
																											sports
																											hall.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Der
																											"Grosse
																											Gemeinderat"
																											bildet
																											die
																											Legislative.
																		
			
				
																						The
																											"Grosse
																											Gemeinderat"
																											is
																											the
																											legislative
																											branch
																											of
																											the
																											municipality.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											16
																											Sitze
																											im
																											Gemeinderat
																											verteilen
																											sich
																											auf
																											zwei
																											Wählergruppen.
																		
			
				
																						The
																											16
																											seats
																											on
																											council
																											are
																											shared
																											between
																											two
																											voters’
																											groups.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Der
																											Gemeinderat
																											ernennt
																											einen
																											City
																											Manager,
																											der
																											die
																											tagtäglichen
																											Geschäfte
																											wahrnimmt.
																		
			
				
																						The
																											city
																											council
																											appoints
																											a
																											city
																											manager
																											who
																											manages
																											the
																											day-to-day
																											operations
																											of
																											the
																											city.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Dies
																											wurde
																											vom
																											Gemeinderat
																											abgelehnt
																											und
																											schließlich
																											wurde
																											die
																											Vossebane
																											über
																											Dale
																											gebaut.
																		
			
				
																						This
																											was
																											rejected
																											by
																											the
																											municipal
																											council,
																											and
																											eventually
																											the
																											Voss
																											Line
																											was
																											instead
																											built
																											via
																											Dale.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Sitzverteilung
																											im
																											Gemeinderat:===
																											Bürgermeister
																											===Ortsbürgermeister
																											ist
																											Udo
																											Arm.
																		
			
				
																						The
																											municipal
																											election
																											held
																											on
																											7
																											June
																											2009
																											yielded
																											the
																											following
																											results:===
																											Mayor
																											===Mauchenheim’s
																											current
																											mayor
																											is
																											Udo
																											Arm.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Oktober
																											beschwerte
																											sich
																											der
																											der
																											Gemeinderat
																											über
																											den
																											Polizeidiener.
																		
			
				
																						On
																											8
																											October,
																											the
																											municipal
																											council
																											was
																											complaining
																											about
																											the
																											policeman.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ende
																											1920
																											wurde
																											er
																											für
																											drei
																											Jahre
																											in
																											den
																											Gemeinderat
																											gewählt.
																		
			
				
																						In
																											late
																											1920,
																											he
																											was
																											elected
																											to
																											the
																											village
																											council
																											to
																											serve
																											a
																											three-year
																											term.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											war
																											von
																											1982
																											bis
																											1990
																											Gemeinderat
																											in
																											Hinwil.
																		
			
				
																						He
																											represented
																											the
																											Swiss
																											People's
																											Party
																											in
																											the
																											Hinwil
																											municipal
																											government
																											from
																											1982
																											to
																											1990.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Seine
																											erste
																											politische
																											Funktion
																											hatte
																											Brawand
																											als
																											Gemeinderat
																											in
																											Grindelwald
																											inne.
																		
			
				
																						Brawand's
																											first
																											political
																											position
																											was
																											a
																											Gemeinderat
																											(village
																											executive
																											council)
																											seat
																											held
																											in
																											Grindelwald.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Mai
																											2014
																											wurde
																											der
																											bekennende
																											Christ
																											in
																											den
																											Gemeinderat
																											der
																											Stadt
																											Karlsruhe
																											gewählt.
																		
			
				
																						On
																											25
																											May
																											2014,
																											he
																											was
																											elected
																											as
																											a
																											member
																											of
																											the
																											city
																											council
																											of
																											Karlsruhe.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											war
																											auch
																											Ratsmitglied
																											im
																											Gemeinderat
																											von
																											Lillydale
																											und
																											des
																											Bezirksrats
																											von
																											Bohlabela.
																		
			
				
																						He
																											served
																											on
																											the
																											councils
																											of
																											the
																											Lillydale
																											municipality
																											and
																											of
																											the
																											Bohlabela
																											District.
															 
				
		 Wikipedia v1.0