Übersetzung für "Gerichtsaufbau" in Englisch
England
und
Wales
wurden
153
6
integriert
und
haben
dasselbe
Rechtssystem
und
denselben
Gerichtsaufbau.
England
and
Wales
were
integrated
in
1536
and
have
the
same
system
of
law
and
the
same
system
of
courts.
EUbookshop v2
Doch
behielt
Schottland
sein
eigenes
Rechtssystem,
das
sich
vor
dem
englischen
Common
Law
unterschied,
und
es
behielt
seinen
eigenen
Gerichtsaufbau
bei.
Scotland,
however,
retained
its
own
legal
system,
which
was
distinct
from
English
Common
Law,
and
its
own
system
of
courts.
EUbookshop v2
Es
hat
auch
einen
eigenen
Gerichtsaufbau
mit
dem
Recht,
sich
an
das
Oberhaus
als
Appellationsgericht
zu
wenden.
It
also
has
its
own
system
of
courts
with
a
right
of
appeal
to
the
House
of
Lords.
EUbookshop v2
Das
EJN
informiert
über
wichtige
Regelungen
des
nationalen
Zivil-
und
Zivilprozessrechts
der
einzelnen
Mitgliedstaaten
sowie
über
Gerichtsaufbau
und
gerichtliche
Zuständigkeiten.
The
EJN
provides
information
about
important
regulations
in
the
national
civil
and
civil
procedure
law
of
the
Member
States,
as
well
as
on
the
structure
of
their
courts
and
court
jurisdiction.
ParaCrawl v7.1