Übersetzung für "Geringeres einkommen" in Englisch

Women and part-time workers are generally more poorly paid than men and full-time employees.

For victims of accidents absence from work means lower income, especially if the absence is lengthy.

Number of men involved in accidents per 100 000 FTE employed relative to women

Is the parttime employee able or willing to accept a lower income?

They are regions with an income much below the Union's average: Thrace and Macedonia in Greece;

Women have longer life expectancy and earn the lowest wages; widows only receive a partial pension; elderly women usually have lower pensions. This is an additional problem which must be considered.

This means that expenditure will increase more than revenue, especially if account is taken of the fact that most of the new Member States have a much lower per capita income than the rest.

Women have specific health characteristics, their health status is also determined by socio-economic factors, like lower living standards, higher unemployment, lower wages.

The market in sheep' s milk is not regulated in the same way as the market in cow' s milk and income from milk is balanced by a lower level of income from meat production, especially in Mediterranean countries where mixed farms that produce wool, milk and meat slaughter these animals at lower weights, once again, largely in accordance with eating habits.

Because people with disabilities typically have less income than their nondisabled peers, service providers have often lacked an incentive to extend support to them.

As a consequence, women's career paths are more often interrupted, slower and shorter, and hence less well paid than men's.

In view of the fact that bringing up children often leads to reduced earnings (e.g. through part-time working or career breaks), pension entitlements are awarded by assuming average earnings during the first three years after the birth of a child.

As a consequence, women's career paths are more often interrupted, slower and shorter, and hence less well paid than men's.

In less developed areas, structural characteristics such as lower income and education may inhibit demand even when access is available.

This activity is profitable and not related to the current crisis in the subprime housing segment, which was triggered by increased lending to higher-risk borrowers with lower income or lesser credit history than prime borrowers.

However, it should be noted that people living below the at-risk-of-poverty line have much lower income than people in the EU15 countries as the overall income level is much lower.

More than 10% of the EU's population have a lower level of income than they would if all were in work.

Tax disincentives affect the participation decision of women, particularly when combined with caring responsibilities and the continued existence of gender pay gaps, which implies a lower expected income.

She stressed that the transition period which came out of these debates was not targeted against the workers from the new Member States but against the threat emanating from the existence of different standards (e.g. working conditions, lower income).

A study conducted in the western United States showed that higher-income families experienced the effects of solastalgia significantly less than their lower-income neighbors following a destructive wildfire.

The restructuring of the fishing industry has meant that many such families have seen their business and income reduced.

In view of the fact that bringing up children often leads to reduced earnings (e.g. through parttime working or career breaks), pension entitlements are awarded by