Übersetzung für "Geschäftsfeldübergreifend" in Englisch
Sie
bilden
Kernelemente
der
Konzernstrategie
und
werden
geschäftsfeldübergreifend
und
innerhalb
der
einzelnen
Geschäftsfelder
vorangetrieben.
They
form
core
elements
of
the
Group
strategy
and
are
advanced
both
across
segments
and
within
the
individual
operating
segments.Â
ParaCrawl v7.1
Die
Entwicklung
neuer
Produkte
und
Geschäftsmodelle,
einhergehend
mit
einer
zunehmenden
Digitalisierung
der
gesamten
Wertschöpfungskette
im
Luftverkehr,
bildet
einen
Schwerpunkt
der
Konzernstrategie
und
wird
geschäftsfeldübergreifend
vorangetrieben.
The
development
of
new
products
and
business
models
in
line
with
the
increasing
digitalisation
of
the
entire
aviation
value
chain
forms
a
key
aspect
of
Group
strategy
and
is
being
driven
forward
across
all
business
segments.
ParaCrawl v7.1
Die
Lufthansa
Group
und
ihre
Konzerngesellschaften
arbeiten
sowohl
individuell
als
auch
geschäftsfeldübergreifend
fortlaufend
an
Produktinnovationen
sowie
Forschungs-
und
Entwicklungsprojekten.
The
Lufthansa
Group
and
its
subsidiaries,
both
individually
and
across
business
segment
boundaries,
continuously
work
on
product
innovations
as
well
as
research
and
development
projects.
ParaCrawl v7.1
Mit
Blick
auf
die
einzelnen
Segmente
konnte
die
Analytik
Jena
ihre
solide
Marktposition
geschäftsfeldübergreifend
behaupten
bzw.
partiell
ausbauen.
With
regard
to
the
individual
segments,
Analytik
Jena
was
well
able
to
maintain
its
sound
market
position
across
the
divisions
and
expand
it
in
parts.
ParaCrawl v7.1