Übersetzung für "Geschmissen" in Englisch
In
diesem
Organ
wird
bekanntermaßen
mit
Geld
um
sich
geschmissen.
Everybody
knows
that
money
is
thrown
around
in
this
institution.
Europarl v8
Wann
hast
du
das
letzte
Mal
eine
Feier
geschmissen?
When
was
the
last
time
you
threw
a
party?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wurde
aus
dem
Geschäft
geschmissen.
I
got
kicked
out
of
the
store.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
das
Buch
auf
die
Couch
geschmissen.
Tom
tossed
the
book
on
the
couch.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
das
Buch
auf
das
Sofa
geschmissen.
Tom
tossed
the
book
on
the
couch.
Tatoeba v2021-03-10
Dann
hat
sie
es
auf
den
Boden
geschmissen.
Then
she
threw
it
on
the
floor.
OpenSubtitles v2018
Dein
Bengel
hat
diesen
Apfel
in
mein
Fenster
geschmissen.
Your
bitch
has
thrown
this
apple
into
my
window.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
sauer,
weil
ich
dich
aus
dem
Film
geschmissen
habe.
You
don't
have
to
get
sore
just
because
I
kicked
you
out
of
my
last
picture!
OpenSubtitles v2018
Oder
hast
du
das
Tintenfass
geschmissen,
wie
Luther?
Did
you
happen
to
throw
the
inkwell
like
Luther?
OpenSubtitles v2018
Ehrlich
gesagt,
habe
ich
sie
auf
ein
Eichhörnchen
geschmissen.
Honestly,
I
threw
'em
at
a
squirrel.
OpenSubtitles v2018
Die
haben
uns
gerade
aus
dem
Proberaum
geschmissen.
They
just
kicked
us
out
of
the
rehearsal
space.
OpenSubtitles v2018
Nachdem
du
mich
vom
Rad
geschmissen
hast
und
ich
laufen
musste?
After
you
just
made
me
get
off
your
bike
and
walk
home?
OpenSubtitles v2018
Sie
wurde
aus
der
Datenbank
geschmissen.
No,
she
said
she
was
kicked
out
of
the
database.
OpenSubtitles v2018