Übersetzung für "Glühbirne wechseln" in Englisch
Wie
viele
Anwälte
braucht
man,
um
ganz
normal
eine
Glühbirne
zu
wechseln?
How
many
lawyers
does
it
take
to
change
a
light
bulb?
Classic
set-up
here.
Three.
OpenSubtitles v2018
Also,
wie
viele
Psychologen
braucht
man,
um
eine
Glühbirne
zu
wechseln?
So
how
many
psychologists
does
it
take
to
change
a
lightbulb?
OpenSubtitles v2018
Wie
vieler
Freudianer
braucht
es,
um
eine
Glühbirne
zu
wechseln.
How
many
Freudians
does
it
take
to
change
lightbulb?
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Surrealisten
sind
notwendig,
um
eine
Glühbirne
zu
wechseln?
How
many
surrealists
does
it
take
to
change
a
light
bulb?
-
How
many?
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Psychiater
braucht
es
um
eine
Glühbirne
zu
wechseln?
How
many
psychiatrists
does
it
take
to
change
a
light
bulb?
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Post-Modernisten
sind
nötig,
um
eine
Glühbirne
zu
wechseln?
How
many
post-modernists
does
it
take
to
change
a
light
bulb?
OpenSubtitles v2018
Tim,
wie
viele
Dagger
braucht
man,
um
eine
Glühbirne
zu
wechseln?
Hey,
Tim,
how
many
Daggers
does
it
take
to
change
a
light
bulb?
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Dagger
braucht
man,
um
eine
Glühbirne
zu
wechseln?
How
many
Daggers
does
it
take
to
change
a
light
bulb?
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Agenten
braucht
man,
um
eine
Glühbirne
zu
wechseln.
How
many
agents
does
it
take
to
change
a
bulb?
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Robgoblins
braucht
man,
um
eine
Glühbirne
zu
wechseln?
How
many
Robgoblins
does
it
take
to
change
a
light
bulb?
ParaCrawl v7.1
Wieviele
Mitglieder
eines
TOS-Außenteams
braucht
man,
um
eine
Glühbirne
zu
wechseln?
How
many
TOS
away
team
members
does
it
take
to
change
a
light
bulb?
ParaCrawl v7.1
Wieviele
Angehörige
des
Dominions
braucht
man,
um
eine
Glühbirne
zu
wechseln?
How
many
Dominion
citizens
does
it
take
to
change
a
light
bulb?
ParaCrawl v7.1
Wieviele
Ferengis
braucht
man,
um
eine
Glühbirne
zu
wechseln?
How
many
Ferengi
does
it
take
to
change
a
light
bulb?
ParaCrawl v7.1
Wieviele
Klingonen
braucht
man,
um
eine
Glühbirne
zu
wechseln?
How
many
Klingons
does
it
take
to
screw
in
a
light
bulb?
ParaCrawl v7.1
Wie
viele
Antisenseis
braucht
man,
um
eine
100
Watt
Glühbirne
zu
wechseln?
How
many
antisenseis
do
you
need
to
change
a
100
watts
light
bulb?
ParaCrawl v7.1
Wieviele
Mitglieder
der
DS9-Crew
braucht
man,
um
eine
Glühbirne
zu
wechseln?
How
many
DS9
crew
members
does
it
take
to
change
a
light
bulb?
ParaCrawl v7.1
Wieviele
Crewmitglieder
der
Voyager
braucht
man,
um
eine
Glühbirne
zu
wechseln?
How
many
Voyager
crew
members
does
it
take
to
change
a
light
bulb?
ParaCrawl v7.1
Wieviele
Romulaner
braucht
man,
um
eine
Glühbirne
zu
wechseln?
How
many
Romulans
does
it
take
to
change
a
light
bulb?
ParaCrawl v7.1
Q:
Wie
viele
Gitarristen
dauert
es,
eine
Glühbirne
zu
wechseln?
Q:
How
many
guitarists
does
it
take
to
change
a
light
bulb?
ParaCrawl v7.1
Paris:
Warum
die
Glühbirne
wechseln,
wenn
wir
unsere
Notfallbaken
haben?
Paris:
Why
change
the
light
bulb
when
we
have
our
emergency
beacons?
ParaCrawl v7.1
Sie
kennen
den
Witz:
Wie
viele
Psychiater
braucht
man,
um
eine
Glühbirne
zu
wechseln?
You
know
that
old
joke
about
how
many
psychiatrists
does
it
take
to
screw
in
a
light
bulb?
OpenSubtitles v2018
Wenn
einer
eine
Glühbirne
wechseln
will,
muss
er
die
Anderen
schriftlich
um
Erlaubnis
bitten.
If
you
want
to
change
a
light
you
need
written
permission
from
everyone.
OpenSubtitles v2018
Hört
mal
her,
wie
viele
Kanadier
braucht
man,
um
eine
Glühbirne
zu
wechseln?
Everyone,
how
many
Canadians
does
it
take
to
change
a
lightbulb?
OpenSubtitles v2018
Die
Nähe
der
heutigen,
haben
die
Menschen
auf
einem
rosa
Glühbirne
zu
wechseln.
The
near
today,
people
have
to
switch
to
a
pink
light
bulb
.
The
other
legends
.
ParaCrawl v7.1
Wieviele
Mitglieder
der
Brückencrew
von
TNG
braucht
man,
um
eine
Glühbirne
zu
wechseln?
How
many
TNG
bridge
crew
members
does
it
take
to
change
a
light
bulb?
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
einfach
versuchen,
das
Bewusstsein
zu
schaffen,
denn
natürlich
ändert
man
nicht
die
Welt,
wenn
man
eine
Glühbirne
austauscht,
aber
diese
Einstellung,
das
Bewusstsein,
das
einen
dazu
bringt,
die
Glühbirne
zu
wechseln
oder
seinen
wiederverwendbaren
Kaffeebecher
zu
nehmen,
das
ist
es,
was
die
Welt
verändern
könnte.
We
just
want
to
try
and
create
that
awareness
because,
sure,
changing
a
light
bulb
isn't
going
to
change
the
world,
but
that
attitude,
that
awareness
that
leads
you
to
change
the
light
bulb
or
take
your
reusable
coffee
mug,
that
is
what
could
change
the
world.
TED2020 v1
Das
ist
dein
schlechtes
Gewissen,
das
dir
sagt,
dass
es
irgendwo
eine
Glühbirne
zu
wechseln
gibt.
That's
your
guilty
conscience
telling
you
there's
a
light
bulb
to
change
somewhere.
OpenSubtitles v2018