Übersetzung für "Glutenfrei" in Englisch
Und
dank
des
neuen
Kochs
sind
wir
glutenfrei.
And
we
got
a
new
chef,
and
we're
going
gluten-free.
OpenSubtitles v2018
Natürlichen
machen
wir
sie
zuckerfrei
und
glutenfrei.
Of
course
we
do
sugar-free
and
gluten-free.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
vergessen,
dass
du
glutenfrei
isst.
I
forgot
you're
gluten-free.
OpenSubtitles v2018
Oh
Mann,
ich
hoffe
dieser
Scheiß
war
auch
glutenfrei!
Oh,
I
hope
that
shit
was
gluten
free.
OpenSubtitles v2018
Und
der
Teig
ist
glutenfrei,
ich
habe
dafür
kein
Mehl
benutzt.
And,
and
the
crust
is
gluten-free,
which
means
I
didn't
use
flour.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
voller
Medikamente,
glutenfrei.
I'm
fully
medicated,
gluten-free.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollte
von
Natur
aus
glutenfrei
sein.
They
should
be
naturally
free
of
gluten.
EUbookshop v2
Wir
kochen
auch
Lactose,
glutenfrei
und
vegan.
As
requested,
we
can
prepare
lactose-free,
gluten-free
or
vegan
meals.
CCAligned v1
Erfahren
Sie
mehr
über
Kochen
glutenfrei
.
Learn
more
about
Cooking
Gluten
Free
Food.
CCAligned v1
Curcumin
2000
ist
völlig
glutenfrei
und
ohne
extreme
Chemikalien
und
Zutaten.
Curcumin
2000
is
totally
gluten-free
and
without
severe
chemicals
and
additives.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
eine
Kategorie
oder
Allergen-Filter
-
Glutenfrei
und
Laktosefrei
.
Choose
category
or
allergen
filter
-
Glutenfree
dairyfree.
ParaCrawl v7.1
Mit
Samen
statt
gekeimtem
Getreide
ist
es
zudem
glutenfrei
und
Brotersatz
für
Rohkost.
With
seeds
instead
of
grains,
it
is
gluten-free
and
a
good
"bread
replacement".
ParaCrawl v7.1
Das
Präparat
enthält
keine
Laktose
und
ist
glutenfrei.
The
product
does
notcontain
lactose
and
is
gluten-free.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
glutenfrei
mit
den
besten
App
leben.
Enjoy
the
Gluten
Free
living
with
the
best
app.
ParaCrawl v7.1
Die
gepuffte
Vollkorn-Hirse
von
Werz
ist
garantiert
glutenfrei
und
ohne
Zuckerzusatz.
Popped
or
Puffed
whole
millet
of
Werz
is
guaranteed
glutenfree
and
without
added
sugar.
ParaCrawl v7.1
Der
einzige
Mix
mit
38%
Hülsenfrüchten,
glutenfrei
von
Altri
Cereali.
The
only
one
with
38%
of
pulses,
gluten-free
by
Altri
Cereali.
CCAligned v1
Curcumin
2000
ist
völlig
glutenfrei
und
völlig
frei
von
schweren
Chemikalien
und
Zutaten.
Curcumin
2000
is
entirely
gluten-free
and
devoid
of
severe
chemicals
and
additives.
ParaCrawl v7.1
Im
Falle
von
speziellen
Diätanforderungen
sind
glutenfrei
und
organisch.
In
case
of
any
special
dietary
requirements
are
available
gluten-free
and
organic.
CCAligned v1
Wir
haben
auch
glutenfrei
zubereitete
Pizzateige.
We
also
have
gluten-free
prepared
pizza
doughs.
CCAligned v1
Ja,
alle
unsere
Produkte
sind
zu
100%
Glutenfrei!
Yes,
all
of
our
products
are
100%
Gluten
Free!
CCAligned v1
Wheat
Straw
ist
glutenfrei
und
nicht
allergen.
Wheat
Straw
is
gluten-free
and
non-allergenic.
CCAligned v1
Wo
kann
ich
im
Park
glutenfrei
essen?
Where
in
the
park
can
I
eat
gluten
free?
CCAligned v1
Diese
köstlichen,
glutenfrei,
proteinreiche
Kekse
sind
eine...
These
delicious,
gluten-free,
protein-packed
cookies
are
a...
ParaCrawl v7.1
Ohne
Zucker-
und
Salzzusatz
(enthält
von
Natur
aus
Zucker),
glutenfrei.
No
added
sugar
(contains
naturally
occurring
sugars)
or
salt,
gluten-free.
ParaCrawl v7.1
Farbe
Safe
/
Paraben
Free
/
glutenfrei
Moisturizing,
Aufhellung
und
Muskelaufbau.
Color
Safe/Paraben
Free/Gluten
Free
Moisturizing,
brightening
and
toning.
ParaCrawl v7.1
Curcumin
2000
ist
völlig
glutenfrei
und
frei
von
rauen
Chemikalien
und
Zusatzstoffe.
Curcumin
2000
is
totally
gluten-free
and
totally
free
of
rough
chemicals
and
also
additives.
ParaCrawl v7.1
Sie
schmeckten
glutenfrei,
nicht
die
größte
Textur.
They
tasted
gluten-free,
not
the
greatest
texture.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Produkt
ist
glutenfrei
und
für
Veganer
geeignet.
This
product
is
gluten
free
and
suitable
for
vegans.
ParaCrawl v7.1