Übersetzung für "Grenzsperre" in Englisch

Am selben Tag überquerten zwei weitere Palästinenser die Grenzsperre in der Region Sha'ar Hanegev.
The same day two other Palestinians crossed the border security fence.
ParaCrawl v7.1
Die russisch-ukrainische Grenzsperranlage – auch als ukrainische Mauer oder europäische Mauer bezeichnet – ist eine 2016 im Bau befindliche verstärkte Grenzsperre in der Ukraine längs der russisch-ukrainischen Grenze.
Russia–Ukraine barrier, also known as Ukrainian Wall or European Wall, or as Project Wall in Ukraine is a fortified border barrier currently under construction by Ukraine on the Russia–Ukraine border.
WikiMatrix v1
Zuerst wollte ich Ihnen jetzt nur sagen, dass in der Angelegenheit der Einwanderung, der juristischen und physischen Grenzsperre – ein jeder besitzt das Recht, seine eigenen Grenzen zu verteidigen, ja, das ist sogar seine Pflicht –, also in dieser Debatte nehmen die Vereinigten Staaten und Ungarn identische Standpunkte ein.
First of all I just wanted to say that as far as immigration and the legislative and physical border barrier are concerned, everyone has the right – indeed the duty – to protect their own borders. So in this debate the United States and Hungary share the same position.
ParaCrawl v7.1
Die Grenzsperre durch Ausschreibung zur Grenzfahndung wird vom Bundespolizeipräsidium, Heinrich-Mann-Allee 103, 14473 Potsdam, auf Ersuchen des Amtsgerichts vorgenommen.
The border alert shall be issued by the Federal Police Central Office (Bundespolizeipräsidium), Heinrich-Mann-Allee 103, 14473 Potsdam, upon request by the Local Court.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch eine äußerst kritische Prognose unserer Experten, die besagt, dass wenn die ukrainischen Streitkräfte das Problem der Grenzsperre bis zum morgigen Abend nicht lösen werden, können bereits übermorgen die "grünen" Truppen der Russischen Föderation dort einrücken, traditionell ohne Chevrons und Nummernschilder an den Fahrzeugen.
There is also an extremely critical forecast by our experts according to which if Ukrainian forces do not resolve the problem of locking the border by Friday evening, on Saturday the "peace keeper" forces of the Russian Federation will come.
ParaCrawl v7.1