Übersetzung für "Grundlagenartikel" in Englisch
Was
das
große
Ziel
betrifft,
so
hat
uns
dies
der
Entwurf
der
neuen
Europäischen
Verfassung
gegeben,
der,
erstmals
in
der
Geschichte
der
Verträge,
die
Vollbeschäftigung
als
eines
der
objektiven
Ziele
der
Union
in
den
Grundlagenartikel
3
mit
einschließt,
gleichzeitig
aber
die
Forderung
der
Europäischen
Zentralbank
ablehnt,
mit
dem
Ziel
der
Preisstabilität
in
derselben
Weise
zu
verfahren.
As
regards
the
big
objective,
it
was
given
to
us
in
the
draft
of
the
new
European
Constitution,
which,
for
the
first
time
in
the
history
of
the
Treaties,
included
full
employment
in
the
basic
Article
3
as
one
of
the
objective
aims
of
the
Union,
at
the
same
time
rejecting
the
call
by
the
European
Central
Bank
for
equal
treatment
of
the
objective
of
price
stability.
Europarl v8
Die
Beiträge
von
IRIS-MitarbeiterInnen
bestehen
aus
einem
Grundlagenartikel
von
Andreas
Walther
zur
Genese
des
Begriffs
"junge
Erwachsene"
aus
Erkenntnissen
der
Lebenslauf-
und
Jugendforschung,
den
beiden
Überblicksartikeln
"Junge
Erwachsene
und
Geschlecht"
von
Barbara
Stauber
und
"Junge
Erwachsene
und
Migration"
von
Axel
Pohl
sowie
einem
Beitrag
von
Sarina
Ahmed
mit
dem
Titel
"Sozial
benachteiligte
und
ausbildungsunreife
junge
Frauen
und
Männer!?
The
contributions
of
IRIS
staff
members
are:
a
basic
article
by
Andreas
Walther
on
the
genesis
of
the
term
"Young
Adults"
from
the
knowledge
of
the
CV-
and
Youth-Research;
two
introductory
articles
on
"Young
Adults
and
Gender"
by
Barbara
Stauber;
"Young
Adults
and
migration"
by
Axel
Pohl;
and
the
contribution
of
Sarina
Ahmed
on
"Socially
disadvantaged
young
women
and
men
who
are
not
ready
for
training?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
lernen
möchten,
wie
man
mit
Daytraden
Geld
verdient,
empfehlen
wir
Ihnen,
die
folgenden
Grundlagenartikel
über
Daytrading
zu
lesen.
If
you
want
to
learn
how
to
make
money
daytrading,
then
we
recommend
you
to
start
reading
the
following
basic
articles
about
daytrading.
ParaCrawl v7.1
Tests
von
Software,
Peripherie
und
Zubehör,
anderen
SBCs
und
Microcontrollern
sowie
Grundlagenartikel
rund
um
Elektronik,
Bus-Systeme
sowie
Sensor-
und
Aktorkomponenten
helfen
beim
Entwickeln
eigener
Projekte.
Reviews
of
software,
peripherals
and
accessories,
other
SBCs
and
microcontrollers
as
well
as
fundamental
articles
on
electronics,
bus
systems
and
sensor
and
actuator
components
help
the
reader
to
develop
his
own
projects.
ParaCrawl v7.1
In
dem
daraus
zusammengestellten
Tagungsband
sind
jedoch
nicht
nur
die
an
der
betrieblichen
Praxiserfahrung
erwachsenen
Konzepte
zur
Umsetzung
eines
nachhaltigkeitsorientierten
Stoffstrommanagements
enthalten,
sondern
auch
darauf
abgestimmte
Grundlagenartikel
zum
Regionsbegriff,
zu
zwischenbetrieblichen
Kooperationsansätzen
und
zu
den
Besonderheiten
von
Verwertungsnetzwerken.
The
resulting
conference
documentation
not
only
includes
fully-developed
concepts
for
the
implementation
of
material
flow
management
based
upon
sustainability,
which
have
been
borne
out
of
practical
experience,
but
also
basic
articles
on
the
regional
concept
itself,
approaches
to
inter-company
cooperation
and
the
specific
features
of
recycling
networks.
ParaCrawl v7.1