Übersetzung für "Gruppenorientiert" in Englisch
Das
Bezugsleistungsmanagement
für
Windenergieanlagen,
nachfolgend
auch
als
WEA
bezeichnet,
arbeitet
gruppenorientiert.
The
reference
power
management
for
wind
turbines,
hereinafter
referred
to
as
WEA,
functions
in
a
group-oriented
manner.
EuroPat v2
Die
Lehrer
halten
es
nicht
für
erforderlich,
ihre
Arbeit
kollaborativ
und
gruppenorientiert
zu
gestalten.
Teachers
don't
see
the
need
to
organise
their
work
in
a
collaborative
group.
EUbookshop v2
Teilnehmer-
und
gruppenorientiert
bedeutet
konsequenterweise,
dass
kein
Lehrwerk
mit
fremdbestimmten
Inhalten
und
einer
festgelegten
inhaltlichen
Progression
eingesetzt
wird.
One
consequence
of
being
participant
and
group-oriented
is
that
no
textbook
with
heteronomous
(not
determined
by
the
self)
content,
syllabus
and
learning
progression
is
used.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
bietet
Einzelpersonen
sezóního
Angebot
oder
Tauschangebot
von
ausgewählten
frischen
Zutaten,
Gastronomie,
Einrichtungen
für
Bankette
allcard
-
Hochzeiten,
Partys,
Teambuilding,
Firmenveranstaltungen
und
andere
gruppenorientiert
-
die
Kunden
kommen
wir
ihren
Anforderungen
gerecht
zu
werden.
The
restaurant
offers
individuals
sezóního
offer
or
exchange
offer
allcard
from
selected
fresh
ingredients,
catering,
facilities
for
banquets
-
weddings,
parties,
teambuilding,
corporate
events
and
other
group-oriented
-
the
clients
we
come
up
to
meet
its
requirements.
ParaCrawl v7.1
Die
Messsignale
werden
gruppenorientiert
mit
einer
konfigurierbaren
Speicherzykluszeit
von
125
Millisekunden
bis
32.000
Sekunden
im
internen
Speicher
abgespeichert.
The
measurement
signals
are
stored
in
the
internal
memory
according
to
groups
with
a
configurable
memory
cycle
time
from
125
milliseconds
up
to
32,000
seconds.
ParaCrawl v7.1
Die
Psychodramaturgie
Linguistique
ist
Teil
einer
Pädagogik
des
Seins,
d.h.
einer
Pädagogik,
die
teilnehmer-
und
gruppenorientiert
und
damit
subjektbezogen
und
prozessgerichtet
ist.
The
Psychodramaturgy
is
part
of
a
Pedagogy
of
Being;
i.e.
a
pedagogy
that
is
participant
and
group
oriented
and
therefore
subject-related
and
process-directed.
ParaCrawl v7.1