Übersetzung für "Gummibärchen" in Englisch

Keiner kann erraten, wie viele Gummibärchen in diesem Glas sind.
No one can guess how many jellybeans are in this jar.
Tatoeba v2021-03-10
Ihre Babys sind so groß wie Gummibärchen.
They give birth to babies that are the size of a jelly bean.
TED2020 v1
Wer macht denn Gummibärchen auf Pancakes?
Who puts gummy bears on pancakes?
OpenSubtitles v2018
Kann ich die Gummibärchen noch einmal sehen?
Can I see those gummy bears again?
OpenSubtitles v2018
Ich schmecke eine dezente Schärfe mit einem unaufdringlichen Hauch von gelben Gummibärchen.
I taste A subtle sharpness With An unobtrusive touch Of yellow gummy bears.
OpenSubtitles v2018
Mom, du weißt, was ich von Gummibärchen halte.
Mom, you know how I feel about gummi bears.
OpenSubtitles v2018
Erdnussbutter und Limonenjoghurt, vermischt mit Gummibärchen und extra mms.
Peanut butter and lime yogurt mixed together with gummy bears and extra MMs.
OpenSubtitles v2018
Und Sie sind die Gummibärchen ohne Zucker.
And you are the sugarless Gummy Bear.
OpenSubtitles v2018
Wir haben, ähm, Gummibärchen, Schokomandeln, Pringles.
We have, um... Gummy bears, chocolate chips, pringles.
OpenSubtitles v2018
Wir wissen beide, wie du dich bei Gummibärchen verhältst.
We both know how you get around Gummi Bears.
OpenSubtitles v2018
Ja, bring mir Gummibärchen mit.
Yeah. Get me some Gummi Bears.
OpenSubtitles v2018
Und dass ihr Haus aus Gummibärchen gebaut ist.
I bet their house is made of Gummi Bears.
OpenSubtitles v2018
Du heuchlerische Möse, du hast dir eine ganze Tüte LSD Gummibärchen reingedrückt!
You hypocrite cooze, I just watched you eat a whole bag of LSD gummi bears!
OpenSubtitles v2018
Ich schätze Snickers geht als Protein durch und Gummibärchen als eine Frucht.
Well, I guess nutty chews can count as a protein And gummy bears as a fruit.
OpenSubtitles v2018
Ich hatte da nämlich mal 'ne Tüte Gummibärchen versteckt.
I had da namely times 'Ne bag gummy hidden.
OpenSubtitles v2018
Das Ding ist noch nicht mal so groß wie 'n Gummibärchen.
It's not even the size of a gummy bear.
OpenSubtitles v2018
Ich habe das Gummibärchen des Neutronenflusses umgekehrt.
I've reversed the jelly-baby of the neutron flow.
OpenSubtitles v2018
Aber statt Schokolade habe ich Gummibärchen genommen.
But instead of chocolate chips, I used gummie bears.
OpenSubtitles v2018
Hören Sie, her mit den Gummibärchen.
Give me the Gummy Bears.
OpenSubtitles v2018
Das Gummibärchen nimmt die Gedenkfeier sehr ernst.
The Biscuit will take this memorial very seriously.
OpenSubtitles v2018
Das Gummibärchen ist gut im Rechtsverdrehen.
On basic nullification, Biscuit's good.
OpenSubtitles v2018
Was ist mit Renee und dem Gummibärchen?
What's with Renee and The Biscuit?
OpenSubtitles v2018
Nach unserm Spiel essen wir Eis, Süßigkeiten und Gummibärchen.
After our game, we'll have ice cream and candy and jellybeans.
OpenSubtitles v2018