Übersetzung für "Gut ausgeschildert" in Englisch

Der Weg zum Strand sowie die verschiedenen Einrichtungen sind einfach und gut ausgeschildert.
Access to the beach is easy and there are signs with directions showing the way to the facilities.
ParaCrawl v7.1
Die Ladestation ist gut sichtbar ausgeschildert beim Parkhaus P2 zu finden.
The charging system is easily found and clearly signposted at multi-storey carpark P2.
ParaCrawl v7.1
Start vor beeindruckender Kulisse im Kurpark Schliersee (gut ausgeschildert).
Swimming: Start at the Kurpark Schliersee (clearly indicated).
ParaCrawl v7.1
Der Ort liegt südlich der N125 und ist gut ausgeschildert.
The place lies south of the N125 and is well signposted.
CCAligned v1
Vom Zentrum von Doha aus ist der Flughafen gut ausgeschildert.
Driving Directions The airport is clearly signposted from central Qatar.
ParaCrawl v7.1
Von hier aus ist der Weg Richtung Lillafüred gut ausgeschildert.
From there well-recognisable traffic posts are showing the directions towards Lillafüred.
ParaCrawl v7.1
Der Weg zur Messe Düsseldorf ist in der ganzen Stadt gut ausgeschildert.
The way to the Messe Düsseldorf is clearly sign-posted throughout the entire city.
ParaCrawl v7.1
Folgen Sie einfach der Beschilderung, die Langlaufstrecke ist gut ausgeschildert.
Just follow the signs - the cross-Country Ski track is very well signposted.
ParaCrawl v7.1
Wanderwege sind gut ausgeschildert, in Kategorien von einfach bis zu sehr anspruchsvoll.
Hiking trails are well marked and range from easy to more challenging.
ParaCrawl v7.1
Der Platz ist in der Stadt gut ausgeschildert und weit vom Centrum entfernt.
The course is well signposted in the city and far from the town center.
ParaCrawl v7.1
Von der Umgehungsstraße gut ausgeschildert mit dem Wohnmobilpiktogramm.
From the ring road well marked with the camper icon.
ParaCrawl v7.1
Von beiden Ortschaften aus ist er gut ausgeschildert.
Both of the roads are well-marked.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich alles gut ausgeschildert, geräumt und gestreut – so kann nichts passieren.
Of course, all are well marked, cleared and gritted – so winter walking is safe
ParaCrawl v7.1
Besonders in Städten sind diese gut ausgeschildert.
You often find them in cities, they are well signposted.
ParaCrawl v7.1
Nach der Ausfahrt Bösdorf gut ausgeschildert.
Clearly indicated after Bösdorf exit.
ParaCrawl v7.1
Die Wanderwege sind gut ausgeschildert und führen z.B. zur Burgruine Hohenwaldeck.
The hiking paths are well-signposted and lead you for example to the castle ruins of Hohenwaldeck.
ParaCrawl v7.1
Die Anmeldeschalter sind bei jedem Event gut ausgeschildert.
Registration desks will be clearly signposted at each event.
ParaCrawl v7.1
Ist gut ausgeschildert, auf der Straße zwische Lambsheim und Flomershein abbiegen.
Is well signposted on the road betwee Lambsheim turn and Flomershein.
ParaCrawl v7.1
Der Ort liegt nördlich von Albufeira und der N125 und ist gut ausgeschildert.
The place is situated north of Albufeira and of the N125 und is well signposted.
CCAligned v1
Der Praia de Benagil ist auf der N125 und in Carvoeiro gut ausgeschildert.
The Praia de Benagil is well signposted on the N125 and in Carvoeiro.
CCAligned v1
Wir entscheiden uns für den Begijnenwanderweg, der sehr gut ausgeschildert ist.
We decide for the Begijnen path which is perfectly signposted.
ParaCrawl v7.1
Der Flughafen und Heliopolis sind vom Stadtzentrum aus gut ausgeschildert.
The airport and Heliopolis are well signposted from the city centre.
ParaCrawl v7.1
Fahren in Andorra ist komplett sicher und die Straßen sind gut ausgeschildert.
Driving in Andorra is completely save and roads are well-signed.
ParaCrawl v7.1
Der Flughafen ist von Turin aus gut ausgeschildert.
The airport is clearly signposted from central Turin.
ParaCrawl v7.1
Dieser Radweg ist Teil des EuroVelo-Netzwerks und daher gottseidank gut ausgeschildert.
So, fortunately it is signposted rather well.
ParaCrawl v7.1
Der Weg ist gut mit Informationspfählen ausgeschildert.
EThe path is well signposted.
ParaCrawl v7.1
Ab Wesenberg-Mitte ist der CP gut ausgeschildert.
Campsite well signposted from the centre of Wesenberg.
ParaCrawl v7.1
In St. Romans ist der CP gut ausgeschildert.
Clearly signposted in St. Romans.
ParaCrawl v7.1
Praktischerweise ist der Wiesenweg gut ausgeschildert.
The Meadow Path is well signposted.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe