Übersetzung für "Gute musik" in Englisch

Gute Musik spricht für sich selbst.
Good music speaks for itself.
Tatoeba v2021-03-10
In Nordkorea gute Musik aufzuführen, könnte tatsächlich positive Wirkung haben.
Performing good music in North Korea just might have a positive effect.
News-Commentary v14
Und außerdem gab es damals gute Musik, nicht wahr, Professor?
I'll tell you what else they had- good music, hmm, professor?
OpenSubtitles v2018
Gute Musik hört man auch im Schlaf.
A good music one can hear even in his sleep.
OpenSubtitles v2018
Morty, gute Musik kommt von Leuten die entspannt sind.
Morty, good music comes from people who are relaxed.
OpenSubtitles v2018
Er trägt Glitzer und macht verdammt gute Musik.
He's wearing glitter and he's making fucking great music.
OpenSubtitles v2018
Das ist eine sehr gute Antwort, denn Musik ist eigentlich nichts.
That's a really good answer. That's really good because music, indeed, is nothing.
OpenSubtitles v2018
Meine Nachbarn schätzen gute Musik nicht.
My neighbors don't appreciate good music.
OpenSubtitles v2018
Vermutlich weiß selbst ein Oberschurke gute Musik zu schätzen.
I guess even an evil mastermind can appreciate fine music.
OpenSubtitles v2018
Das kann keine gute Musik sein.
This couldn't be good music.
OpenSubtitles v2018
Was denn, stehst du nicht auf gute Musik?
What, you don't like good music? Ha-ha-ha.
OpenSubtitles v2018
Wir haben dort wirklich gute Musik.
We've got really good music there.
OpenSubtitles v2018
Das hier ist es, was ich gute Musik nenne!
This is what I call music!
OpenSubtitles v2018
Atticus Fetch hat mal verdammt gute Musik gemacht.
Atticus Fetch made some great fucking music at one time.
OpenSubtitles v2018
Mit der werde ich gute Musik machen.
I'm gonna make... good music on this.
OpenSubtitles v2018
Es gab gute Musik in den 80ern.
Some good music come out of the '80s.
OpenSubtitles v2018
Hast du auch gute Musik zum Küssen?
You got some good music to kiss to in there?
OpenSubtitles v2018
Wir hören einfach andere gute Musik und spielen sie in unseren Köpfen.
We, like, listen to other good music and play it in our head.
OpenSubtitles v2018
Du hast doch nichts gegen gute Musik, oder?
I hope you like good music.
OpenSubtitles v2018
Die Leute werden in Scharen kommen, weil sie gute Musik hören wollen.
People are gonna come to this concert. People still wanna hear good music.
OpenSubtitles v2018
In deinem Boudoir gibt's wirklich sehr gute Musik.
Your boudoir comes with pretty decent music.
OpenSubtitles v2018
Hab coole Leute kennen gelernt, gute Musik gehört.
I've had good times, met cool people, cruised around, cranked some tunes.
OpenSubtitles v2018
Ihr musiziert schön, gute Musik.
My lovely music!
OpenSubtitles v2018
Wer von euch hat Lust auf gute Musik?
Now, who wants to hear some tunes?
OpenSubtitles v2018
Nein... das ist gute Musik... auch.
No... lt's good music... too.
OpenSubtitles v2018
Wir haben scharfe Reifen, gute Musik und scheren uns nicht um Sicherheit.
We've got fine wheels, good tunes and a total disregard for public safety.
OpenSubtitles v2018
Solch gute Musik muss man doch laut spielen, oder nicht?
That g??d music has t? be played l?ud, d?esn't it?
OpenSubtitles v2018
Eine Schande, diese gute Musik zu verschwenden.
Listen, shame to let all that music go to waste.
OpenSubtitles v2018
Ich kenne niemanden, der so gute Musik macht wie du.
I don't know anybody who plays music as good as you.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe