Übersetzung für "Hörgeräteakustiker" in Englisch
Der
Hörgeräteakustiker
kann
diesen
Grundeinstellungen
beispielsweise
sechs
weitere
nach
seinen
individuellen
Erfordernissen
hinzufügen.
For
example,
the
hearing
aid
acoustician
can
add
nine
more
individual
settings
to
these
basic
settings
according
to
his
individual
requirements.
EuroPat v2
Hat
Ihr
Hörgeräteakustiker
Familienmitglieder,
Kollegen
usw.
in
Ihre
Termine
aufgenommen?
Has
your
hearing
professional
included
any
family
members,
peers
etc.
in
your
appointments?
CCAligned v1
Ein
Hörgeräteakustiker
kann
Ihnen
sagen,
ob
Sie
an
einem
Hörverlust
leiden.
A
hearing
healthcare
professional
can
tell
you
for
sure
if
you
have
a
hearing
loss.
ParaCrawl v7.1
Ersetzen
Sie
den
Filter
oder
fragen
Sie
Ihren
Hörgeräteakustiker
nach
geeigneten
Korrekturmaßnahmen.
Either
replace
the
filter
or
ask
your
hearing
healthcare
professional
for
advise
on
corrective
action.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile
bieten
Hörgeräteakustiker
in
sieben
Ländern
optimale
Beratung
und
Service
an.
Today
Neuroth's
hearing
care
professionals
offer
optimal
advice
and
service
in
seven
countries.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
muss
der
Hörgeräteträger
dann
doch
wieder
einen
Hörgeräteakustiker
einschalten.
Alternatively,
the
hearing
device
wearer
must
then
employ
a
hearing
device
acoustician
again.
EuroPat v2
Online-Hörtest
Wo
finde
ich
ein
Hörgeräteakustiker?
Where
do
I
find
a
hearing
aid
professional?
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
dennoch
eine
Veränderung
Ihres
Tinnitus
bemerken,
kontaktieren
Sie
Ihren
Hörgeräteakustiker.
If
you
do
experience
any
change
in
your
tinnitus
you
should
contact
your
hearing
healthcare
professional.
ParaCrawl v7.1
Weiter
bevorzugt
werden
die
angepassten
Parameterwerte
einem
Hörgeräteakustiker
zur
Verfügung
gestellt.
As
a
further
preference,
the
adapted
parameter
values
are
made
available
to
a
hearing
device
acoustician.
EuroPat v2
Das
Gehör
regelmässig
durch
einen
Hörgeräteakustiker
oder
spezialisierten
Arzt
überprüfen
lassen.
Have
your
hearing
checked
regularly
by
a
hearing
care
professional
or
specialist
physician.
CCAligned v1
Zur
Anpassung
sind
weder
der
Gang
zum
Hörgeräteakustiker
noch
spezielle
Anpassgeräte
erforderlich.
Neither
a
visit
to
a
hearing
aid
acoustician
nor
special
adjustment
devices
is/are
required
for
adjustment.
EuroPat v2
Detailliertere
Informationen
erhalten
Sie
bei
einem
Hörgeräteakustiker.
An
audiologist
can
provide
you
with
more
detailed
information.
ParaCrawl v7.1
Sprechen
Sie
mit
Ihrem
Hörgeräteakustiker
über
mögliche
Ängste
und
Sorgen.
Talk
to
your
hearing
healthcare
professional
about
any
concerns
that
you
have.
ParaCrawl v7.1
Das
Trockensystem
können
Sie
ggf.
bei
Ihrem
Hörgeräteakustiker
erwerben.
You
may
be
able
to
purchase
one
from
your
hearing
healthcare
professional.
ParaCrawl v7.1
Wie
hat
Ihr
Hörgeräteakustiker
Ihre
Erwartungen
übertroffen?
How
has
your
hearing
professional
exceeded
your
expectations?
CCAligned v1
Entwickelt
für
Audiologen,
Hörgeräteakustiker
und
andere
Fachkräfte
des
Gesundheitswesens.
Designed
for
audiologists,
hearing
instrument
dispensers
and
other
health
care
professionals.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
nach
einem
qualifizierten
Hörgeräteakustiker
in
Ihrer
Nähe.
Locate
a
qualified
hearing
healthcare
professional
close
to
you.
ParaCrawl v7.1
Tauschen
Sie
den
Filter
aus
oder
fragen
Sie
Ihren
Hörgeräteakustiker
nach
Korrekturmaßnahmen.
Either
replace
the
filter
or
ask
your
hearing
healthcare
professional
for
advise
on
corrective
action.
ParaCrawl v7.1
Der
Besuch
am
power
one
Messestand
ist
ein
MUSS
für
jeden
Hörgeräteakustiker.
A
visit
to
the
power
one
exhibition
stand
is
a
MUST
for
every
hearing
aid
professional.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Hörgeräteakustiker
kann
zudem
ein
Ohrstück
nach
Maß
angefertigt
werden.
When
you
have
this
problem
a
special
earpiece
can
be
made
by
an
Audiologist.
ParaCrawl v7.1
Falls
das
Problem
weiter
besteht,
kontaktieren
Sie
Ihren
Hörgeräteakustiker.
If
this
does
not
cure
the
problem
then
contact
your
hearing
aid
provider.
ParaCrawl v7.1
Produkte
aus
dem
Hause
Audio
Service
sind
ausschließlich
beim
Hörgeräteakustiker
erhältlich.
Audio
Service
products
are
only
available
from
hearing
care
professionals.
ParaCrawl v7.1
Die
Auswahl
der
Signale
erfolgt
beim
Hörgeräteakustiker
oder
Arzt
in
Abstimmung
mit
dem
Patienten.
The
selection
of
the
signals
ensues
by
the
hearing
aid
acoustician
or
physician
in
consultation
with
the
patient.
EuroPat v2
Ich
habe
in
der
nahen
Zukunft
keine
weiteren
Termine
beim
Hörgeräteakustiker
oder
Arzt
geplant.
I
do
not
plan
on
returning
to
see
my
audiologist
in
the
near
future."
ParaCrawl v7.1
Ersetzen
Sie
entweder
den
Filter
oder
fragen
Sie
Ihren
Hörgeräteakustiker,
ob
er
Abhilfemaßnahmen
ergreifen
kann.
Either
replace
the
filter
or
ask
your
hearing
healthcare
professional
for
advise
on
corrective
action.
ParaCrawl v7.1