Übersetzung für "Hühnerhaufen" in Englisch
Vor
lauter
Übermut
verwandelt
sich
die
exzellente
Compagnie
in
einen
Hühnerhaufen.
Sheer
high
spirits
transform
the
excellent
company
into
a
chicken
run.
ParaCrawl v7.1
Ja,
und
mit
Abstrichen
gilt
dies
auch
für
linken
Widerstand
im
allgemeinen,
auch
dieser
bedarf
eines
kollektiven
Wir's,
andernfalls
wären
die
linken
WiderständlerInnen
nicht
mehr
als
ein
wilder,
überhaupt
nicht
handlungsfähiger
Hühnerhaufen.
Well,
and
for
most
part
this
is
also
true
for
left
resistance
in
general;
also
here
is
the
need
for
a
collective
We,
otherwise
the
left
resisters
would
be
not
more
than
a
wild
bunch
of
chickens,
unable
to
act.
ParaCrawl v7.1