Übersetzung für "Hab keine angst" in Englisch
Es
ist
nichts,
hab
keine
Angst!
It's
nothing,
don't
be
afraid!
Tatoeba v2021-03-10
Vertraue
nicht,
hab
keine
Angst,
bitt
nicht!
Don't
trust,
don't
be
afraid,
don't
ask!
Tatoeba v2021-03-10
Hab
keine
Angst,
mit
ihr
zu
reden.
Don't
be
afraid
to
talk
to
her.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
sagten:
«Hab
keine
Angst.
They
said:
"Do
not
be
afraid.
Tanzil v1
Sie
sagten:
«Hab
keine
Angst
und
sei
nicht
betrübt.
They
told
him,
"Do
not
be
afraid
or
grieved.
Tanzil v1
Hab
keine
Angst,
mit
ihm
zu
reden.
Don't
be
afraid
to
talk
to
him.
Tatoeba v2021-03-10
Hab
keine
Angst,
weil
ich
bei
dir
sein
werde.
Don't
be
afraid
because
I'll
be
with
you.
Tatoeba v2021-03-10
Hab
keine
Angst,
Schatz,
wir
schaffen
es.
Don't
be
afraid,
darling.
We'll
make
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
keine
Angst
vor
denen.
Tell
me.
I
ain't
afraid
of
them.
OpenSubtitles v2018
Hab
keine
Angst,
ich
bin
ja
da.
Don't
be
nervous,
I'm
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
alt,
aber
ich
hab
keine
Angst
zu
kämpfen.
I
am
an
old
man
not
afraid
to
fight.
OpenSubtitles v2018