Übersetzung für "Hallo sagen" in Englisch

Lasst uns zuerst Austin Hallo sagen und dann zum Bildfeld A übergehen.
Susan Savage-Rumbaugh : Let's go say hello to Austin first and then go to the A frame.
TED2013 v1.1
Einstein, willst du den Eulen hallo sagen?
Einstein, do you want to say "hi" to all the owls?
TED2020 v1
Ich bin gekommen, um Hallo zu sagen.
I came to say hi.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin vorbeigekommen, um Hallo zu sagen.
I came by to say hi.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat mir gesagt, ich soll Hallo sagen.
Tom said to say hello.
Tatoeba v2021-03-10
Ich dachte, ich würde Tom Hallo sagen.
I thought I'd say hello to Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Man kann sich über den Balkon lehnen und "Hallo" sagen,
You can lean over your balcony and say, "Hey!"
TED2020 v1
Ich würde gern kommen und Hallo sagen.
I'd like to drop over and say hello.
OpenSubtitles v2018
Deshalb kam ich herüber, um Hallo zu sagen.
That's why I moved down to say hello.
OpenSubtitles v2018
Nichts, ich wollte nur hallo sagen.
Nothing, I just wanted to say hello, that's all.
OpenSubtitles v2018
Er muss nur " Hallo" sagen und mir fallen die Augen zu.
All he has to say is, "Hello," and I can barely keep my eyes open.
OpenSubtitles v2018
Nehmen Sie Ihre Schutzmasken ab und sagen Hallo!
Take off your helmets and say hello.
OpenSubtitles v2018
Er wollte nur einer weißen Frau hallo sagen.
He was just stopping by to say hello to a white woman.
OpenSubtitles v2018
Ein Kerl aus den Staaten bat mich, hallo zu sagen.
A fellow from the States asked me to say hello.
OpenSubtitles v2018
Sie sagen "Hallo Max"!
Hey, they said, "Hello, Max."
OpenSubtitles v2018
Meinem Vater auf Wiedersehen oder Hallo zu sagen?
Saying goodbye or hello to my father?
OpenSubtitles v2018
Sara, ich bin keine 3000 Meilen gereist, um hallo zu sagen.
Sara, I didn't come 3,000 miles to say hello. I came to take you back with me.
OpenSubtitles v2018
Wir wollten ihm einfach mal kurz hallo sagen.
We thought it only decent to stop by and say howdy.
OpenSubtitles v2018
Vielmehr bin ich gekommen, um Ihnen Hallo zu sagen.
As a matter of fact, you might say that I've come to say hello.
OpenSubtitles v2018
Willst du nicht wenigstens "Hallo" sagen?
Aren't you at least gonna say, " How do you do?"
OpenSubtitles v2018
Baby will Hallo zu dir sagen, Daddy.
Baby wants to say hello to you, Daddy.
OpenSubtitles v2018
Ich will dem Hund nicht Hallo sagen.
I don't wanna say hello to the dog.
OpenSubtitles v2018
Daddy will Hallo sagen, Baby.
Daddy wants to say hello to you, Baby.
OpenSubtitles v2018
Entschuldige mich, aber ich muss ein paar Freunden hallo sagen.
Excuse me. I have to say hi to some friends.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht solltest du ihm Hallo sagen.
Well, maybe he wouldn't be if you'd say hello.
OpenSubtitles v2018
Dann kann ich ja noch Chris hallo sagen, oder?
I guess I got time to go say hello to Chris, huh?
OpenSubtitles v2018
Ich mußte hochkommen und Hallo sagen.
I must step up and say hello.
OpenSubtitles v2018
Ich bin gekommen, um ihm hallo zu sagen.
I dropped by to say hi.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht hältst du dann mal inne, um "Hallo" zu sagen.
Maybe you'll stop running long enough to say hello.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe