Übersetzung für "Happy end" in Englisch
Leider
geht
die
Geschichte
nicht
gut
aus,
sie
hat
kein
happy
end.
But
this
is
not
a
happy
ending.
Europarl v8
Doch
ein
Happy
End
gibt
es
leider
nur
in
amerikanischen
Western.
Unfortunately,
it
is
only
American
westerns
that
have
happy
endings.
Europarl v8
Es
gibt
einige
Märchen
mit
Happy
End,
und
einige
ohne.
Some
fairy
tales
have
happy
endings.
Some
don't.
TED2020 v1
Denn
die
besten
Geschichten
haben
ein
Happy
End.
Because
the
best
stories
always
have
a
happy
ending.
TED2013 v1.1
Auch
Vijays
Liebe
zu
Geeta
findet
ein
Happy
End.
Also
Geeta
practitioner
love
finds
a
Happy
ending.
Wikipedia v1.0
Ich
mag
lieber
Romane
mit
einem
Happy
End.
I
prefer
novels
that
have
a
happy
ending.
Tatoeba v2021-03-10
Diese
Geschichte
hat
ein
Happy
End.
This
story
has
a
happy
ending.
Tatoeba v2021-03-10
Hat
die
Geschichte
ein
Happy
End?
Does
the
story
have
a
happy
ending?
Tatoeba v2021-03-10
Dieser
Film
hat
ein
Happy
End.
This
movie
has
a
happy
ending.
Tatoeba v2021-03-10
Also,
ich
brauche
noch
ein
Happy
End!
So,
I
still
need
a
happy
ending!
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
allerdings
kein
Rezept
für
ein
Happy
End.
That
is
not
a
recipe
for
a
happy
ending.
News-Commentary v14
Ich
mag
halt
ein
Happy
End.
Sue
me--
I
like
a
happy
ending.
OpenSubtitles v2018
Die
Geschichte
hat
ein
Happy
End.
But
the
story
has
a
happy
ending,
Miss
Duncan.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
hat
ein
Happy
End.
But
there's
a
happy
ending.
OpenSubtitles v2018
Müssen
wir
uns
nicht
küssen,
damit
es
ein
Happy
End
wird?
Don't
we
kiss
now
and
make
it
a
happy
ending?
OpenSubtitles v2018
Wir
wollen,
dass
Sie
unser
Happy
End
sichern.
What
do
you
want?
We
want
you
to
save
our
happily
ever
after.
OpenSubtitles v2018
Du
glaubst,
das
wäre
ein
Happy
End?
You
think
that's
a
happy
ending?
OpenSubtitles v2018
Ich
war
ein
Schurke
und
Schurken
bekommen
kein
Happy
End.
I
was
a
villain,
and
villains
don't
get
happy
endings.
OpenSubtitles v2018
Die...
die
böse
Königin
hat
ein
Happy
End
bekommen?
The...
The
Evil
Queen
got
a
happy
ending?
OpenSubtitles v2018
Und
alle
bekommen
ein
Happy
End.
And
everyone
gets
to
live
happily
ever
after.
OpenSubtitles v2018