Übersetzung für "Hauswirtschaftsraum" in Englisch
																						Das
																											ist
																											ein
																											Hauswirtschaftsraum
																											für
																											eine
																											Frau
																											die
																											eine
																											Gehhilfe
																											benutzt.
																		
			
				
																						This
																											is
																											a
																											utility
																											room
																											for
																											a
																											woman
																											who
																											is
																											on
																											a
																											walker.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Einen
																											kleinen
																											Hauswirtschaftsraum,
																											wo
																											ich
																											alleine
																											nähen
																											oder
																											Regentage
																											verbringen
																											kann.
																		
			
				
																						A
																											little
																											utility
																											room
																											upstairs
																											where
																											I
																											could
																											be
																											alone
																											and
																											sew
																											or
																											sulk
																											on
																											a
																											rainy
																											afternoon.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											wusste
																											nicht
																											mal,
																											dass
																											wir
																											einen
																											Hauswirtschaftsraum
																											haben.
																		
			
				
																						I
																											didn't
																											even
																											know
																											we
																											had
																											a
																											home
																											ec
																											room.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Allgemein,
																											Hauswirtschaftsraum
																											befindet
																											sich
																											im
																											Keller
																											oder
																											im
																											Erdgeschoss
																											platziert.
																		
			
				
																						Usually,
																											utility
																											room
																											are
																											placed
																											in
																											the
																											basement
																											or
																											on
																											the
																											ground
																											floor.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Hier
																											liegen
																											auch
																											der
																											eigene
																											Hauswirtschaftsraum
																											und
																											ein
																											Abstellraum.
																		
			
				
																						There
																											is
																											also
																											a
																											utility
																											room
																											and
																											a
																											storage
																											room
																											here.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											gibt
																											auch
																											einen
																											Hauswirtschaftsraum
																											mit
																											Waschmaschine
																											und
																											Trockner.
																		
			
				
																						There
																											is
																											also
																											a
																											utility
																											room
																											with
																											washing
																											machine
																											and
																											dryer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Waschmaschine
																											und
																											Trockner
																											befinden
																											sich
																											in
																											einem
																											separaten
																											Hauswirtschaftsraum.
																		
			
				
																						Washer
																											and
																											dryer
																											are
																											located
																											in
																											a
																											separate
																											utility
																											room.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											angrenzenden
																											Hauswirtschaftsraum
																											finden
																											Sie
																											unter
																											anderem
																											auch
																											eine
																											Waschmaschine.
																		
			
				
																						The
																											adjacent
																											utility
																											room
																											is
																											equipped
																											with
																											a
																											washing
																											machine.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Separates
																											WC
																											und
																											Hauswirtschaftsraum
																											sind
																											ebenfalls
																											im
																											Erdgeschoss.
																		
			
				
																						Separate
																											toilet
																											and
																											utility
																											room
																											are
																											also
																											on
																											the
																											groundfloor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											Etage
																											ist
																											mit
																											einem
																											Badezimmer
																											mit
																											Dusche
																											und
																											einem
																											separaten
																											Hauswirtschaftsraum
																											ausgestattet.
																		
			
				
																						This
																											floor
																											is
																											completed
																											with
																											a
																											bathroom
																											with
																											shower
																											and
																											a
																											separate
																											laundry
																											room.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Durch
																											das
																											Wohnzimmer,
																											die
																											Küche
																											und
																											den
																											Hauswirtschaftsraum
																											ist
																											der
																											Garten
																											zugänglich.
																		
			
				
																						Through
																											the
																											living
																											room,
																											kitchen
																											and
																											utility
																											room
																											the
																											garden
																											is
																											accessible.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Desweiteren
																											befinden
																											sich
																											im
																											Erdgeschoss
																											ein
																											Schlafzimmer,
																											ein
																											Badezimmer
																											und
																											ein
																											Hauswirtschaftsraum.
																		
			
				
																						Further,
																											there
																											are
																											a
																											bedroom,
																											a
																											bathroom
																											and
																											a
																											utility
																											room
																											on
																											the
																											ground
																											floor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											gibt
																											auch
																											einen
																											Hauswirtschaftsraum
																											mit
																											einer
																											Toilette
																											im
																											Erdgeschoss.
																		
			
				
																						There
																											is
																											also
																											a
																											utility
																											room
																											with
																											a
																											toilet
																											on
																											the
																											ground
																											floor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Und
																											im
																											Hauswirtschaftsraum
																											steht
																											eine
																											Waschmaschine
																											bereit.
																		
			
				
																						The
																											utility
																											room
																											is
																											equipped
																											with
																											a
																											washing
																											machine.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Amerikanische
																											Einbauküche
																											mit
																											angrenzendem
																											Hauswirtschaftsraum
																											u.
																											direktem
																											Zugang
																											zur
																											Garage
																											m.
																											Elektrotor.
																		
			
				
																						American
																											furnished
																											kitchen
																											with
																											adjacent
																											utility
																											room
																											and
																											directaccess
																											to
																											the
																											garage
																											with
																											Electric
																											gate.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ausserdem
																											gibt
																											es
																											noch
																											einen
																											kleinen
																											Hauswirtschaftsraum
																											mit
																											Waschmaschine.
																		
			
				
																						There
																											is
																											also
																											a
																											small
																											utility
																											room
																											with
																											a
																											washing
																											machine.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zudem
																											befinden
																											sich
																											auf
																											dieser
																											Etage
																											ein
																											kleiner
																											Hauswirtschaftsraum
																											und
																											ein
																											Gästebad.
																		
			
				
																						Additionally,
																											there
																											is
																											a
																											small
																											utility
																											room
																											and
																											a
																											guest
																											bathroom
																											on
																											the
																											same
																											floor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lediglich
																											der
																											Hauswirtschaftsraum
																											wurde
																											mit
																											einem
																											anderen
																											Bodenbelag
																											ausgestattet.
																		
			
				
																						Only
																											the
																											utility
																											room
																											was
																											fitted
																											with
																											a
																											different
																											floor
																											covering.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											kleiner
																											Hauswirtschaftsraum
																											rundet
																											das
																											Angebot
																											auf
																											dieser
																											Ebene
																											ab.
																		
			
				
																						A
																											small
																											laundry
																											room
																											completes
																											the
																											offer
																											at
																											this
																											level.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											vielen
																											Wohnungen
																											ist
																											außerdem
																											ein
																											Hauswirtschaftsraum
																											vorhanden.
																		
			
				
																						Many
																											of
																											the
																											properties
																											also
																											have
																											a
																											housekeeping
																											room.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hier
																											finden
																											Sie
																											auch
																											ein
																											Gäste-WC
																											und
																											einen
																											Hauswirtschaftsraum.
																		
			
				
																						You
																											will
																											also
																											find
																											here
																											a
																											guest
																											WC
																											and
																											utility
																											room.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											gibt
																											2
																											Etagen,
																											original
																											alte
																											Taverne,
																											einen
																											Kamin
																											mit
																											Hauswirtschaftsraum.
																		
			
				
																						There
																											are
																											2
																											floors,
																											original
																											old
																											tavern,
																											a
																											fireplace
																											with
																											utility
																											room.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zudem
																											gibt
																											es
																											einen
																											Hauswirtschaftsraum
																											mit
																											einer
																											Waschmaschine
																											und
																											einem
																											Trockner.
																		
			
				
																						There
																											is
																											also
																											a
																											utility
																											room
																											with
																											a
																											washing
																											machine
																											and
																											dryer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zusätzlich
																											wird
																											es
																											auf
																											dieser
																											Ebene
																											eine
																											Gästetoilette
																											und
																											einen
																											Hauswirtschaftsraum
																											geben.
																		
			
				
																						Additionally
																											on
																											this
																											level,
																											there
																											will
																											be
																											a
																											guest
																											toilet
																											and
																											a
																											utility
																											room.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											gibt
																											eine
																											gute
																											Größe
																											Küche
																											und
																											Hauswirtschaftsraum
																											neben
																											der
																											Küche.
																		
			
				
																						There
																											is
																											a
																											good
																											size
																											kitchen
																											and
																											utility
																											room
																											next
																											to
																											the
																											kitchen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Jede
																											Wohnung
																											verfügt
																											über
																											eine
																											große
																											Garage
																											mit
																											Hauswirtschaftsraum
																											oder
																											Schrank.
																		
			
				
																						Each
																											apartment
																											has
																											a
																											large
																											garage
																											with
																											laundry
																											room
																											or
																											closet.
															 
				
		 CCAligned v1