Übersetzung für "Herzogtum" in Englisch

Das Herzogtum hat die Werte westlicher Zivilisationen in seiner nordöstlichen Randzone verteidigt.
The Duchy defended the values of Western civilisation in its north-eastern periphery.
Europarl v8

Das Herzogtum Luxemburg gelangt unter niederländische Herrschaft.
The Duchy of Luxembourg falls under the rule of the Netherlands.
ELRA-W0201 v1

Der Ort gehörte zum Herzogtum Pfalz-Simmern, das 1556 die Reformation einführte.
The village belonged to the Duchy of Palatinate-Simmern, which introduced the Reformation in 1556.
Wikipedia v1.0

Nach 1813/1815 wurde die Stadt dem Herzogtum Nassau zugeordnet.
After 1815, the town was assigned to the Duchy of Nassau.
Wikipedia v1.0

Elmenhorst ist eine Gemeinde im Kreis Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein.
Elmenhorst is a municipality in the district of Lauenburg, in Schleswig-Holstein, Germany.
Wikipedia v1.0

Das Herzogtum erhielt er als Erbabfindung von seinem Bruder Ernst.
He was given the duchy as an inheritance settlement by his brother Ernest.
Wikipedia v1.0

Das Amt Lauenburgische Seen ist ein Amt im Kreis Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein.
Lauenburgische Seen is an "Amt" ("collective municipality") in the district of Lauenburg, in Schleswig-Holstein, Germany.
Wikipedia v1.0

Kittlitz ist eine Gemeinde im Kreis Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein.
Kittlitz is a municipality in the district of Lauenburg, in Schleswig-Holstein, Germany.
Wikipedia v1.0

Kühsen ist eine Gemeinde im Kreis Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein.
Kühsen is a municipality in the district of Lauenburg, in Schleswig-Holstein, Germany.
Wikipedia v1.0

Siebeneichen ist eine Gemeinde im Kreis Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein.
Siebeneichen is a municipality in the district of Lauenburg, in Schleswig-Holstein, Germany.
Wikipedia v1.0

Borstorf ist eine Gemeinde im Kreis Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein.
Borstorf is a municipality in the district of Lauenburg, in Schleswig-Holstein, Germany.
Wikipedia v1.0

Breitenfelde ist eine Gemeinde im Kreis Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein.
Breitenfelde is a village in the district of Lauenburg, in Schleswig-Holstein, Germany.
Wikipedia v1.0

Schretstaken ist eine Gemeinde im Kreis Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein.
Schretstaken is a municipality in the district of Lauenburg, in Schleswig-Holstein, Germany.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe