Übersetzung für "Hinsendekosten" in Englisch
Dazu
zählen
unter
anderem
die
Hinsendekosten
für
den
Erstversand
und
ggf.
die
Lagerkosten
für
die
Aufbewahrung
der
zurückerhaltenen
Ware,
die
entstehen,
bis
es
zum
Zweitversand
oder
ggf.
zur
Auflösung
des
Kaufvertrages
kommt.
These
include,
among
other
things,
the
delivery
costs
for
the
first
shipment
and
possibly
the
storage
costs
for
the
storage
of
the
returned
goods,
which
arise
until
it
comes
to
the
second
shipment
or
possibly
to
the
dissolution
of
the
purchase
contract.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
13.06.2014
muss
der
Onlinehändler
zwar
die
Hinsendekosten
erstatten,
diese
sind
allerdings
der
Höhe
nach
gedeckelt.
As
of
13.06.2014,
the
online
trader
must
reimburse
the
shipping
costs,
but
the
amount
is
capped.
ParaCrawl v7.1
Das
heißt,
der
Onlinehändler
muss
künftig
nur
die
Hinsendekosten
in
der
Höhe
erstatten,
soweit
sie
für
den
von
ihm
angebotenen
günstigsten
Standardversand
angefallen
sind.
This
means
that
in
the
future
the
online
trader
will
only
have
to
reimburse
the
shipping
costs
that
have
been
incurred
using
the
cheapest
default
shipping
offered
by
him.
ParaCrawl v7.1