Übersetzung für "Hochsetzsteller" in Englisch

Vorzugsweise weist der Wandler einen Hochsetzsteller auf.
Preferably the transducer comprises a step-up converter.
EuroPat v2
Jedem Energiespeicherkreis ist ein Hochsetzsteller zur Anpassung des Gleichstromes der entsprechenden Gleichrichtereinheit nachgeschaltet.
Each energy storage circuit is followed by a step-up controller for matching the direct current to the corresponding rectifier unit.
EuroPat v2
Der Hochsetzsteller PFC dient zur Leistungsfaktorkorrektur und ermöglicht eine annähernd sinusförmige Netzstromentnahme.
The step-up converter PFC serves for power factor correction and makes an approximately sinusoidal line current drain possible.
EuroPat v2
Der Hochsetzsteller besitzt einen Eingang und einen Ausgang.
The boost converter has an input and an output.
EuroPat v2
Dieser herkömmliche Hochsetzsteller wird aus zwei Gleichspannungsquellen 10a und 10b gleichzeitig gespeist.
This conventional boost converter is fed from two DC voltage sources 10 a and 10 b at the same time.
EuroPat v2
Es können auch zwei oder mehr Hochsetzsteller der Erfindung parallel geschaltet werden.
Two or more boost converters according to the invention may also be connected in parallel.
EuroPat v2
Ebenso können auch zwei oder mehr Hochsetzsteller der Erfindung in Serie geschaltet werden.
Two or more boost converters according to the invention can also likewise be connected in series.
EuroPat v2
Der erfindungsgemäße Hochsetzsteller kann dazu verwendet werden, ein Maximum-Power-Point-Tracking der Solargeneratoren auszuführen.
The boost converter according to the invention can be used to carry out maximum-power-point tracking of the solar generators.
EuroPat v2
In Verbindung mit dem Hochsetzsteller können verschiedene Wechselrichter-Topologien eingesetzt werden.
Various inverter topologies may be used in conjunction with the boost converter.
EuroPat v2
Zu dem Netzteil 18 gehört ein Hochsetzsteller 19 zur Leistungsfaktorkorrektur.
The power supply section 18 comprises a step-up converter 19 for power factor correction.
EuroPat v2
Der Hochsetzsteller ist von einer PFC-Steuerschaltung gesteuert.
The step-up converter is controlled by a PFC control circuit.
EuroPat v2
Ähnliche Überlegungen gelten aber auch für Hochsetzsteller und Tiefsetzsteller.
However, similar reasoning is also true for step-up and step-down circuits.
EuroPat v2
In diesem Fall ist die Betriebsart des Synchronwandlers als Hochsetzsteller nicht erforderlich.
In this case, the mode of operation of the synchronous converter as a step-up converter is not required.
EuroPat v2
Der Hochsetzsteller 19 oder bevorzugterweise das Leistungsversorgungsteil 21 bewirkt eine Potentialtrennung.
The step-up converter 19 or, preferably, the power supply unit 21 effects an electrical insulation.
EuroPat v2
Der Hochsetzsteller 19 wird von einer eigenen PFC-Steuerschaltung 29 betrieben.
The step-up converter 19 is driven by a dedicated PFC control circuit 29 .
EuroPat v2
Außerdem kann der Hochsetzsteller vorausschauend unter Vorwegnahme bevorstehender Laständerungen betrieben werden.
Furthermore, the step-up converter can be operated in an anticipatory manner in anticipation of impending load changes.
EuroPat v2
Kombiniert ist der Hochsetzsteller 22 gemäß Fig.
The step-up converter 22 according to FIG.
EuroPat v2
Der Hilfsstromrichter hat vorzugsweise auch keinen Hochsetzsteller.
The auxiliary power converter also preferably does not have a step-up converter.
EuroPat v2
Hierzu werden die jeweiligen Hochsetzsteller H dauerhaft betrieben.
For this purpose, the respective step-up converters H are operated permanently.
EuroPat v2
Entsprechend kann der Gleichspannungswandler einen Hochsetzsteller umfassen.
Accordingly, the DC-DC converter may include a step-up transformer.
EuroPat v2
In der Ausführung gemäß FIG 3 wird der Primärschaltkreis 3 als Hochsetzsteller betrieben.
In the embodiment according to FIG. 3 the primary circuit 3 is operated as a boost converter.
EuroPat v2
Eine bevorzugte Schaltungsanordnung der Hochsetzsteller zeigt Fig.
A preferred circuit arrangement of the boost converters is shown in FIG.
EuroPat v2
Ist der Hochsetzsteller nicht aktiv, bleibt der Schalter SH offen.
If the boost converter is not active, the switch SH remains open.
EuroPat v2
Der Hochsetzsteller und der Tiefsetzsteller können aber auch getrennte Speicherdrosseleinrichtungen aufweisen.
However, the boost converter and the buck converter may also comprise separate storage inductor devices.
EuroPat v2
Die Vorladeeinrichtung kann zum Beispiel mit einem Hochsetzsteller realisiert werden.
The precharging device can be realized by a step-up converter, for example.
EuroPat v2
Der Aufbau des Bypass 7 ist somit beispielsweise vergleichbar mit einem Hochsetzsteller.
Consequently, the design of bypass 7 is comparable to a boost converter, for example.
EuroPat v2
Im Seriemodus arbeitet 1205 mit möglichst hoher Hochsetzsteller Transformation.
In Series Mode, 1205 operates with the highest possible boost converter transformation.
EuroPat v2
Dabei kann gemäß einer Ausführungsform der Gleichspannungswandler einen Hochsetzsteller oder einen Durchflusswandler aufweisen.
In this case, in accordance with one embodiment, the DC-DC converter can have a step-up converter or a forward converter.
EuroPat v2