Übersetzung für "Holzproduktion" in Englisch

In solchen geschützten Wäldern genießen andere Funktionen als die Holzproduktion Priorität.
In such pro tected forests, functions other than timber production are given priority.
EUbookshop v2
Wirtschaftliche Holzproduktion und Artenvielfalt der Wälder sind nicht zwangsläufig unvereinbar.
Economically efficient timber production and forest biodiversity are not implicitly incompatible with each other.
EUbookshop v2
Ihre wesentliche Funktion ist die Holzproduktion.
They are managed to provide a high timber yield and thus have a mainly productive role.
EUbookshop v2
Hohe Servicefreundlichkeit ist ein wichtiger Faktor für eine gute und effiziente Holzproduktion.
High service availability is an important factor for sound and effective timber production.
CCAligned v1
Das V5 Blade ist ein weiteres Glanzstück aus der Best of Five Holzproduktion.
Productdetails The V5 Blade is another masterpiece from the best of five production.
ParaCrawl v7.1
Man wollte die unrentablen Flächen für die Holzproduktion für den Bergbau nutzen.
The purpose was to make the 'useless' land profitable by producing wood for the mining industry.
ParaCrawl v7.1
Die Holzproduktion sichert vielen Menschen Arbeit und Einkommen.
The wood production ensure to many people their work and living.
ParaCrawl v7.1
Die Bewirtschaftung des Baumbestands erhöht die Holzproduktion auf lange Sicht hin erheblich.
The management of stands significantly increases wood production in the long term.
ParaCrawl v7.1
Forstwirtschaft: erhöht die Holzproduktion aller Gouverneure um 15%
Forestry: wood production increased by 15 % for governors
ParaCrawl v7.1
Eukalyptus wurde 1860 aus Australien eingeführt und dient der Holzproduktion.
They were imported from Australia in 1860 and serve for wood-production.
ParaCrawl v7.1
Nachhaltige Waldbewirtschaftung muss eine Vielzahl von Waldfunktionen sowie die Holzproduktion sicherstellen.
Sustainable forest management has to ensure a variety of forest functions as well as wood production.
ParaCrawl v7.1
Das Kerngeschäft besteht in der Holzproduktion und dem Verkauf von Schlagrechten.
Tornator's core businesses are wood production and the sale of cutting rights.
ParaCrawl v7.1
Es wird die größte Holzproduktion, die keine Analoga bislang in Europa verfügt.
It will be the largest wood production, which has no analogues in Europe now.
ParaCrawl v7.1
Außerhalb Balaninus Holzproduktion Kies entfernt wurde.
Outside Balaninus timber production shingle has been removed.
ParaCrawl v7.1
Wir können also beruhigt mit der Holzproduktion fortfahren.
We can continue our wood production.
ParaCrawl v7.1
Eine effektive Holzproduktion ist stets wichtig für die Wirtschaft.
Effective wood production is always important for your economy.
ParaCrawl v7.1
Es wurden Bäume für die Holzproduktion angepflanzt, vor allem Kiefern.
Trees were planted, mainly pine trees, to produce wood.
ParaCrawl v7.1
Die Kiefer- und Fichtenbäume für Schnittholz werden für die eigene Holzproduktion verwendet.
The pine and spruce saw-timber trees are meant for our own wood processing.
ParaCrawl v7.1
Laut den Vereinten Nationen sind 20-40 % der weltweiten Holzproduktion Ergebnis illegalen Holzeinschlags.
According to the United Nations, 20-40% of world timber production is the result of illegal logging.
Europarl v8
Die Holzproduktion nimmt ständig zu und erreicht einen Anteil von 26 % am lettischen Gesamtausfuhrvolumen.
Timber occupies 26% of Latvia's total export volume.
TildeMODEL v2018
Holzproduktion und Holznutzung effizienter werden;
Increasing efficiency in the production and the use of wood;
TildeMODEL v2018
Ferner werden die sonstigen Holzflächen in der Regel nicht für die übliche Holzproduktion genutzt.
Furthermore the other wooded land is not normally used for regular wood production.
EUbookshop v2
Gezielte Umschulungsmaßnahmen wurden in rückläufi­gen Sektoren (Textilindustrie, Schwerindustrie, Schiffbau und Holzproduktion) angeboten.
Specific requalification measures have been launched in the declining sectors (textiles, metallurgy, shipbuilding and wood products) to develop more promising sectors (transport, pharmaceuticals, services).
EUbookshop v2
Ein Wert unter 100 % weist auf die Nachhaltigkeit der Holzproduktion dem jährlichen Nettozuwachs.
Values below 100% thereby mean sustainability in wood production.
EUbookshop v2