Übersetzung für "Hu" in Englisch
So
ist
aus
unserer
Sicht
der
Bürgerrechtler
Hu
Jia
unverzüglich
freizulassen.
In
our
view,
the
civil
rights
campaigner,
Hu
Jia,
must
be
released
immediately.
Europarl v8
In
der
Einsamkeit
seiner
Gefängniszelle
kämpft
Hu
Jia
heute
allein
gegen
seine
Krankheit.
In
his
solitary
prison
cell,
Hu
Jia
is
now
fighting
his
illness.
Europarl v8
Ich
denke
an
Gao
Zhisheng,
Hu
Jia,
Sao
Dong
und
andere.
I
am
thinking
of
Gao
Zhisheng,
of
Hu
Jia,
of
Sao
Dong
and
others.
Europarl v8
In
einem
offenen
Brief
forderten
57
chinesische
Intellektuelle
die
Freilassung
von
Hu
Jia.
In
an
open
letter
some
57
Chinese
intellectuals
called
for
the
release
of
Hu
Jia.
Europarl v8
Hu
Jia
wurde
am
2.
Januar
verhaftet.
Hu
Jia
was
arrested
on
2
January.
Europarl v8
Zudem
machen
wir
uns
Sorgen
um
die
Gesundheit
von
Hu
Jia.
We
also
express
our
concern
for
Mr
Hu
Jia's
health.
Europarl v8
Hu
Jintao
wurde
zum
neuen
Generalsekretär
der
Kommunistischen
Partei
Chinas.
Hu
Jintao
has
become
the
new
President,
the
Secretary
General
of
the
Chinese
Communist
Party.
Europarl v8
Zu
den
ehemaligen
Mitgliedern
gehören
die
früheren
Präsidenten
Hu
Jintao
und
Jiang
Zemin.
Former
Presidents
and
CPC
General
Secretaries
Hu
Jintao
and
Jiang
Zemin
were
both
members.
Wikipedia v1.0
Er
betreut
unter
anderem
die
Olympiasieger
Hu
Jia
and
Wang
Xin.
The
Olympic
champions,
Hu
Jia
and
Wang
Xin,
are
their
students.
Wikipedia v1.0
Besonders
verehrt
werden
so
genannte
Dorfgeister,
die
"hu
chao
nei".
Especially
revered
is
the
tutelary
spirit
of
the
village,
the
"hu
chao
nei".
Wikipedia v1.0
Das
US-Oberkommando
hatte
immer
noch
keine
Gesamteinschätzung
der
tatsächlichen
Lage
in
Hu?.
The
American
command
still
had
little
realization
of
the
situation
in
Hu?.
Wikipedia v1.0
Die
Höhe
abhängig
vom
Gewicht
bestimmt
die
Bewertung
der
Haugh-Einheit
(HU).
The
height,
correlated
with
the
weight,
determines
the
Haugh
unit,
or
HU,
rating.
Wikipedia v1.0
Wer
weiß,
wann
Hu
Jintaos
Geburtstag
ist?
Who
knows
Hu
Jintao's
birthday?
Tatoeba v2021-03-10
Yang
Hu
verlor
seinen
Vater
im
Alter
von
elf
Jahren.
Yang
Hu
lost
his
father
at
age
11.
Wikipedia v1.0
Ihr
Bruder
war
der
berühmte
General
Yang
Hu.
Her
brother
was
the
military
general
Yang
Hu.
Wikipedia v1.0
Dieselbe
Sichtweise
herrschte
während
der
früheren
zehnjährigen
Führung
Hu
Jintaos
vor.
The
same
view
prevailed
under
the
prior
ten-year
leadership
of
Hu
Jintao.
News-Commentary v14
Hu
Jias
politische
Aktionen
fanden
in
viel
kleinerem
Rahmen
statt.
Hu
Jia’s
political
actions
are
much
more
modest
than
that.
News-Commentary v14
Hu
und
Chen
halten
sich
klar
an
die
Gesetze.
Hu
and
Chen
clearly
respect
the
law.
News-Commentary v14
Hu
Jintaos
Herrschaft
stellt
keine
Rückkehr
zur
Ära
Mao
Zedongs
dar.
Hu
Jintao’s
rule
is
not
a
return
to
the
Mao
Zedong
era.
News-Commentary v14
Ein
schwierigeres
Thema
könnte
für
Hu
die
Frage
der
geistigen
Eigentumsrechte
werden.
A
more
difficult
issue
for
Hu
could
be
intellectual
property
rights.
News-Commentary v14
Die
letzten
zehn
Jahre
seines
Lebens
verbrachte
Hu
in
Los
Angeles.
Hu
spent
the
last
decade
of
his
life
in
Los
Angeles.
Wikipedia v1.0
Hu
dürfte
bei
seinem
Besuch
dem
von
Wen
vorgegebenen
Beispiel
folgen.
Hu’s
trip
is
likely
follow
the
example
set
by
Wen.
News-Commentary v14
I
-
HU)
wird
durch
Tamás
NAGY
(Gr.
I
–
HU)
replaced
Mr
Tamás
Nagy
(Gr.
TildeMODEL v2018
Die
von
der
IBIDEN
HU
hergestellte
Keramikkomponente
gilt
als
ein
Zwischenprodukt.
The
ceramic
part,
which
is
produced
by
IBIDEN
HU,
is
an
intermediate
product.
DGT v2019