Übersetzung für "Hundertprozentiges tochterunternehmen" in Englisch

Seit Januar 2005 ist die Mercedes-AMG GmbH ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der Daimler AG.
On 1 January 2005 Aufrecht sold his remaining shares to DaimlerChrysler, and since then Mercedes-AMG GmbH has been a wholly owned subsidiary of Daimler AG.
Wikipedia v1.0
Kerman Shipping Company Ltd ist ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der IRISL.
Kerman Shipping Company Ltd is a wholly-owned subsidiary of IRISL.
DGT v2019
Alcan Packaging ist ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der internationalen Bergbaugesellschaft Rio Tinto.
Alcan Packaging is a wholly-owned subsidiary of the international mining group Rio Tinto.
TildeMODEL v2018
Vichy ist ein hundertprozentiges Tochterunternehmen des L'Oréal-Konzerns.
Vichy is a wholly owned subisdiary of the L'Oréal group.
EUbookshop v2
Die Aareal Estate AG ist ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der Aareal Bank AG.
Company portrait Aareal Estate AG is a wholly-owned subsidiary of Aareal Bank AG.
ParaCrawl v7.1
Shendong ist ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der Shenhua Group Corporation Limited.
Shendong is a 100% subsidiary of Shenhua Group Corporation Limited.
ParaCrawl v7.1
Hermes ist ein hundertprozentiges Tochterunternehmen des Konzerns.
Hermes is a wholly owned subsidiary of the Group.
ParaCrawl v7.1
Die Gesellschaft ist ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der Nabaltec AG.
The company is a wholly-owned subsidiary of Nabaltec AG.
ParaCrawl v7.1
Lufthansa Cargo ist ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der Deutschen Lufthansa AG.
Lufthansa Cargo is a wholly owned Lufthansa subsidiary of Deutsche Lufthansa AG.
ParaCrawl v7.1
Nach einer feindlichen Übernahme ist es seit 2011 ein hundertprozentiges Tochterunternehmen des französischen Pharmakonzerns Sanofi.
Since its acquisition in 2011, Genzyme has been a fully owned subsidiary of Sanofi.
Wikipedia v1.0
Im Jahr2014 wurde PrinterOn von Samsung Electronics übernommen und wird jetzt als hundertprozentiges Tochterunternehmen geführt.
In 2014 PrinterOn was acquired by Samsung Electronics and operates today as a wholly-owned subsidiary.
ParaCrawl v7.1
Davey Water Products ist ein hundertprozentiges Tochterunternehmen von GUD, einer börsennotierten australischen Aktiengesellschaft.
Davey Water Products is a wholly owned subsidiary of GUD, an Australian public company listed on the Australian Stock Exchange.
CCAligned v1
Die Norsk FilmStudio AS, die 1989 gegründet wurde, war ihrerseits ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der Norsk Film AS.
Norsk FilmStudio AS, which was founded in 1989, was a wholly-owned subsidiary of Norsk Film AS.
DGT v2019
Uppercourt Shipping Company Limited ist ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der Woking Shipping Investments Ltd, im Eigentum der IRISL steht.
Uppercourt Shipping Company Limited is a wholly owned subsidiary of Woking Shipping Investments Ltd, owned by IRISL.
DGT v2019
Vobster Shipping Company ist ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der Woking Shipping Investments Ltd, die im Eigentum der IRISL steht.
Vobster Shipping Company is a wholly owned subsidiary of Woking Shipping Investments Ltd, owned by IRISL.
DGT v2019
Shere Shipping Company Limited ist ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der Woking Shipping Investments Ltd, die im Eigentum der IRISL steht.
Shere Shipping Company Limited is a wholly owned subsidiary of Woking Shipping Investments Ltd, owned by IRISL.
DGT v2019
Tongham Shipping Co. Ltd ist ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der Woking Shipping Investments Ltd, die im Eigentum der IRISL steht.
Tongham Shipping Co. Ltd is a wholly owned subsidiary of Woking Shipping Investments Ltd, owned by IRISL.
DGT v2019
Uppercourt Shipping Company Limited ist ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der Woking Shipping Investments Ltd, die im Eigentum der IRISL steht.
Uppercourt Shipping Company Limited is a wholly owned subsidiary of Woking Shipping Investments Ltd, owned by IRISL.
DGT v2019
Die zunächst als hundertprozentiges Tochterunternehmen in der "dwpbank-Gruppe" weitergeführte TxB wurde am 25. August 2008 auf die dwpbank verschmolzen.
TxB, which was initially a wholly owned subsidiary of the dwpbank-Gruppe, was merged into the dwpbank on 25 August 2008.
WikiMatrix v1
Der Verwaltungsvertrag wurde mit dem Unternehmen Yat Yuen Hong Company Limited abgeschlossen, ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der Hong Fok Corporation Limited.
The management agreement has been made with Yat Yuen Hong Company Limited, a wholly owned subsidiary of Hong Fok Corporation Limited.
ParaCrawl v7.1
Apple hat Apple Payments Inc., ein hundertprozentiges Tochterunternehmen, gegründet, um Ihre Privatsphäre zu schützen, indem die Daten zu Ihren Apple Pay Cash-Transaktionen separat von Daten anderer Apple-Bereiche gespeichert und verarbeitet werden, sodass andere Apple-Bereiche darüber nicht im Bilde sind.
Apple created Apple Payments Inc., a wholly-owned subsidiary, to protect your privacy by storing and processing information about your Apple Pay Cash transactions separately from the rest of Apple, in a way that the rest of Apple doesn't know.
ParaCrawl v7.1
Berlin, 16. April 2013 – Die PSI Metals GmbH, ein hundertprozentiges PSI-Tochterunternehmen, hat im ersten Quartal des Jahres 2013 die PSI Metals Brazil Ltda.
Berlin, 16 April 2013 –PSI Metals GmbH, a wholly owned PSI subsidiary, founded the PSI Metals Brazil Ltda.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen, ein hundertprozentiges Tochterunternehmen von The Dow Chemical Company, hat einen Jahresumsatz von 4,5 Milliarden USD.
The company, a wholly owned subsidiary of The Dow Chemical Company, has sales of USD 4.5 billion.
ParaCrawl v7.1
Die EOS Gruppe mit Hauptsitz in Hamburg ist ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der Otto Group und mit mehr als 60 Tochter- und Beteiligungsgesellschaften in 26 Ländern vertreten.
The EOS Group, which has its headquarters in Hamburg, is a 100% subsidiary of the Otto Group and has more than 60 subsidiaries and holding companies in 26 countries.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe