Übersetzung für "Hypothekenbestellung" in Englisch
Die
Hypothekensteuern
werden
bei
Vorlage
der
für
die
Hypothekenbestellung
erforderlichen
Urkunden
erhoben.
Mortgage
tax
is
collected
when
the
relevant
documents
concerning
the
mortgage
are
presented.
EUbookshop v2
Was
die
Frage
angeht,
ob
es
einen
EU-Standard
sowohl
für
die
Berechnungsmethode
als
auch
für
die
Kostenfaktoren
geben
soll,
vertritt
der
Ausschuss
den
Standpunkt,
dass
ein
kleinster
gemeinsamer
Nenner
die
Bearbeitungskosten,
die
Kosten
für
die
Hypothekenbestellung,
die
eindeutig
bestimmbaren
Verwaltungskosten
und
die
Versicherungskosten
umfassen
könnte.
On
the
question
of
whether
there
should
be
a
European
standard
covering
both
the
method
of
calculation
and
the
cost
elements,
the
EESC
maintains
that
a
lowest
common
denominator
could
be
made
up
of
the
cost
of
drawing
up
the
file,
the
cost
of
setting
up
the
mortgage,
clearly
identifiable
administrative
costs
and
the
cost
of
insurance.
TildeMODEL v2018
Nach
dem
Ablauf
der
Frist
ist
der
Gläubiger
berechtigt,
sofort
Befriedigung
aus
dem
Grundstück
zu
suchen,
wenn
nicht
die
Gefährdung
durch
Verbesserung
des
Grundstücks
oder
durch
anderweitige
Hypothekenbestellung
beseitigt
worden
ist.
After
the
expiry
of
the
period,
the
creditor
is
entitled
to
seek
satisfaction
from
the
plot
of
land
immediately,
if
the
danger
has
not
been
removed
by
the
improvement
of
the
plot
of
land
or
by
the
creation
of
another
mortgage.
ParaCrawl v7.1