Übersetzung für "Ich habe heute morgen" in Englisch
																						Das
																											habe
																											ich
																											schon
																											heute
																											morgen
																											gesagt.
																		
			
				
																						That
																											is
																											what
																											I
																											said
																											this
																											morning.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ich
																											habe
																											die
																											Aussprache
																											heute
																											morgen
																											verfolgt.
																		
			
				
																						I
																											followed
																											the
																											debates
																											this
																											morning
																											carefully.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ich
																											habe
																											heute
																											Morgen
																											gesagt,
																											die
																											Erweiterung
																											sei
																											die
																											Zukunft
																											der
																											Union.
																		
			
				
																						I
																											said
																											this
																											morning
																											that
																											enlargement
																											is
																											the
																											future
																											of
																											the
																											Union.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ich
																											habe
																											heute
																											Morgen
																											eine
																											deutsche
																											Herzklinik
																											besucht.
																		
			
				
																						I
																											visited
																											a
																											German
																											heart
																											hospital
																											this
																											morning.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Diese
																											Tatsachen
																											habe
																											ich
																											heute
																											Morgen
																											beim
																											Aufwachen
																											im
																											Radio
																											gehört.
																		
			
				
																						Those
																											are
																											the
																											facts
																											that
																											greeted
																											me
																											when
																											my
																											radio
																											woke
																											me
																											this
																											morning.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Einige
																											davon
																											habe
																											ich
																											heute
																											Morgen
																											genannt.
																		
			
				
																						I
																											mentioned
																											a
																											few
																											this
																											morning.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Übrigens
																											habe
																											ich
																											seit
																											heute
																											Morgen
																											nichts
																											gegessen.
																		
			
				
																						As
																											a
																											matter
																											of
																											fact,
																											I
																											haven't
																											eaten
																											anything
																											since
																											this
																											morning.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											habe
																											heute
																											Morgen
																											Herrn
																											Yamada
																											im
																											Bahnhof
																											in
																											Shinjuku
																											getroffen.
																		
			
				
																						I
																											saw
																											Mr.
																											Yamada
																											at
																											Shinjuku
																											Station
																											this
																											morning.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											habe
																											heute
																											Morgen
																											meinen
																											Wagen
																											waschen
																											lassen.
																		
			
				
																						I
																											had
																											my
																											car
																											washed
																											this
																											morning.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											habe
																											Liz
																											heute
																											Morgen
																											gesehen.
																		
			
				
																						I
																											saw
																											Liz
																											this
																											morning.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											habe
																											Tom
																											heute
																											Morgen
																											eine
																											Nachricht
																											hinterlassen.
																		
			
				
																						I
																											left
																											Tom
																											a
																											message
																											this
																											morning.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											habe
																											dich
																											das
																											heute
																											Morgen
																											sagen
																											hören.
																		
			
				
																						I
																											heard
																											you
																											say
																											that
																											this
																											morning.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											habe
																											heute
																											Morgen
																											im
																											Kaffeeladen
																											einen
																											sehr
																											heißen
																											doppelten
																											Espresso
																											getrunken.
																		
			
				
																						I
																											drank
																											a
																											very
																											hot
																											double
																											espresso
																											at
																											the
																											coffee
																											shop
																											this
																											morning.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											habe
																											Tom
																											heute
																											Morgen
																											gesehen.
																		
			
				
																						I
																											saw
																											Tom
																											this
																											morning.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											habe
																											heute
																											Morgen
																											einen
																											Anruf
																											von
																											Tom
																											bekommen.
																		
			
				
																						I
																											got
																											a
																											call
																											from
																											Tom
																											this
																											morning.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Habe
																											ich
																											heute
																											Morgen
																											etwas
																											verpasst?
																		
			
				
																						Did
																											I
																											miss
																											something
																											this
																											morning?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											habe
																											Tom
																											heute
																											Morgen
																											auf
																											dem
																											Schulweg
																											getroffen.
																		
			
				
																						I
																											met
																											Tom
																											on
																											my
																											way
																											to
																											school
																											this
																											morning.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											habe
																											Tom
																											heute
																											Morgen
																											nicht
																											geweckt,
																											obwohl
																											ich’s
																											eigentlich
																											sollte.
																		
			
				
																						I
																											didn't
																											wake
																											Tom
																											up
																											this
																											morning
																											like
																											I
																											was
																											supposed
																											to.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Das
																											habe
																											ich
																											erst
																											heute
																											Morgen
																											getan.
																		
			
				
																						I
																											just
																											did
																											that
																											this
																											morning.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Frank
																											Gehry:
																											Ich
																											habe
																											heute
																											morgen
																											diesem
																											Wissenschaftler
																											zugehört.
																		
			
				
																						Frank
																											Gehry:
																											I
																											listened
																											to
																											this
																											scientist
																											this
																											morning.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Ich
																											habe
																											heute
																											Morgen
																											eine
																											losgeschickt.
																		
			
				
																						I
																											released
																											one
																											this
																											morning.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											es
																											heute
																											Morgen
																											zerrissen.
																		
			
				
																						I
																											tore
																											it
																											up
																											today.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											heute
																											Morgen
																											gewartet,
																											so
																											lang
																											es
																											ging.
																		
			
				
																						I,
																											uh
																											-
																											I
																											waited
																											as
																											long
																											as
																											I
																											could
																											this
																											morning.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											ihn
																											heute
																											Morgen
																											gesucht,
																											aber
																											er
																											ist
																											weg.
																		
			
				
																						I
																											looked
																											for
																											him
																											this
																											morning,
																											but
																											he
																											was
																											gone.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											habe
																											ich
																											heute
																											Morgen
																											gemerkt.
																		
			
				
																						Ljust
																											discovered
																											it
																											this
																											morning.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											Fleisch
																											habe
																											ich
																											heute
																											Morgen
																											hingehängt.
																		
			
				
																						Near
																											the
																											meat
																											I
																											left
																											for
																											them
																											this
																											morning.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											heute
																											Morgen
																											von
																											Wynant
																											gehört.
																		
			
				
																						I
																											got
																											word
																											from
																											Wynant
																											this
																											morning.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											heute
																											Morgen
																											einige
																											kleine
																											Flugzeuge
																											gesehen.
																		
			
				
																						I
																											saw
																											some
																											little
																											airplanes
																											this
																											morning.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018