Übersetzung für "Ihr inserat" in Englisch

Ich las Ihr Inserat in der Zeitung und dachte,
Look, I saw your ad in the classifieds.
OpenSubtitles v2018
Sie haben eine Antwort auf Ihr Inserat bekommen.
It's just that you got a response to your personal ad.
OpenSubtitles v2018
Ich sah ihr Inserat im Chronicle.
I saw your ad in the Chronicle.
OpenSubtitles v2018
Veröffentlichen Sie auch Ihr Inserat auf unserem Markt.
Feel free to publish your own advert on our market.
CCAligned v1
Klicken Sie hier um Ihr Inserat jetzt zu bestellen.
Click here to order your advertisement now.
ParaCrawl v7.1
Ihr Inserat erscheint auf dieser vielbesuchten Website - weltweit, dreisprachig, günstig.
Your ad appears on this high-traffic Website - world-wide, in three languages - affordable.
ParaCrawl v7.1
Ihr Konto ist verifiziert und Ihr Inserat online.
Your account is verified and your listing is online!
ParaCrawl v7.1
Finden Sie heraus welches Paket für Ihr Inserat das richtige ist.
Find out which package is the right one for your listing.
CCAligned v1
Dann senden Sie uns Ihr Inserat per Email an: [email protected].
Send us your ad by email: [email protected].
CCAligned v1
Ihr Inserat erscheint bei uns sowohl in Druck- als auch digitaler Form:
Your advertisement will appear both in print and digital:
CCAligned v1
Ihr Inserat wird automatisch in 6 Sprachen übersetzt.
Your ad will be automatically translated into 6 languages.
CCAligned v1
Erstellen Sie Ihr kostenloses Inserat und wählen Sie Ihre Lieblingsbetreuer aus.
Create your free ad and choose your favourite carers.
CCAligned v1
Sobald Ihr erstes Inserat freigeschaltet wurde, wird dieser Person ein Bonus gutgeschrieben.
As soon as your first advertisement became a free-switched, a bonus is credited to this person.
CCAligned v1
Profitieren Sie und tragen Sie noch heute Ihr Inserat ein - kostenfrei!
Contact Profit and publish your ad today - free of charge!
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie Ihr Inserat noch mit einem Video vervollständigen?
Interested in improving your listing even more with a video?
ParaCrawl v7.1
Danach erscheint Ihr Inserat bei uns in der Suche.
Afterwards your offer will show up in the search result.
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Option wird Ihr Inserat auf der ehorses Startseite angezeigt.
With this option your ad will be displayed on the ehorses startpage.
ParaCrawl v7.1
Das Symbol bedeutet, dass Sie Ihr Inserat auf der Frontseite platziert haben.
The symbol means, that have placed your ad at the front page.
ParaCrawl v7.1
In wenigen Schritten, Ihr Inserat einfach und benutzerfreundlich erfassen.
Create your ad simply and conveniently in just a few steps.
ParaCrawl v7.1
Wir empfehlen Ihnen sicherzustellen, dass Ihr Tausch-Inserat zu 100% vollständig ist.
We recommend you make sure your profile and home are 100% completed.
ParaCrawl v7.1
Ihr Inserat wird gelistet, sobald Sie die Inseratsaufgabe beendet haben.
Your ad will be listed as soon as you finish the listing process.
ParaCrawl v7.1
Sie können dann Ihr Inserat verlängern.
You can renew your listing.
ParaCrawl v7.1
Wäre Ihr Inserat etwas präziser gewesen, wüsste ich genauer, was mich erwartet!
Well, if your ad had been written properly, I may have a better idea of what I need.
OpenSubtitles v2018
Um mehr Sichtbarkeit zu gewähren,veröffentlichen Sie Ihr Inserat in einer privilegierten Position.
For more visibility publish your ad in a more privileged position.
CCAligned v1
Platzieren Sie Ihr Inserat an der obersten Stelle auf der Suchergebnisliste und erzielen Sie maximale Wahrnehmung.
Place your advertisement at the top of the search list and achieve maximal visibility.
ParaCrawl v7.1
Wenn sie Ihr Produkt durch einen anderen Anbieter verkauft haben, unveröffentlicken Sie einfach Ihr Inserat.
If you make a sale through a different channel, simply unpublish your offer.
ParaCrawl v7.1
Ihr Inserat wird in den Suche zudem farblich hervorgehoben und mit zusätzlichen Bildern dargestellt.
In addition, your advertisement will be highlighted in colour and displayed with three additional pictures.
ParaCrawl v7.1
Teilen Sie Ihr Inserat einfach auf Facebook, Google+ und weiteren Social Media Kanälen.
Share your ad easily on Facebook, Twitter and other social media channels
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe