Übersetzung für "Im folgenden möchte ich" in Englisch
Im
Folgenden
möchte
ich
einige
der
zentralen
Themen
aufgreifen.
The
following
remarks
pick
up
on
some
of
the
key
issues.
Europarl v8
Im
folgenden
möchte
ich
einige
Änderungsanträge
kommentieren.
Now,
if
I
may,
I
would
like
to
comment
on
some
amendments.
Europarl v8
Im
Folgenden
möchte
ich
einige
Kernpunkte
herausgreifen.
I
should
like
to
mention
the
following
key
areas.
Europarl v8
Im
Folgenden
möchte
ich
die
Änderungsanträge
nennen,
deren
Annahme
uns
schwer
fällt.
Next
I
will
mention
the
amendments
which
we
find
difficult
to
accept.
Europarl v8
Im
Folgenden
möchte
ich
insbesondere
ihre
Ansichten
wiedergeben.
It
is
her
opinion
in
particular
that
I
want
to
draw
attention
to
as
I
speak
tonight.
Europarl v8
Im
Folgenden
möchte
ich
Ihr
Augenmerk
noch
einmal
auf
einige
Punkte
lenken.
Perhaps
you
will
allow
me
to
draw
your
attention
once
more
to
a
few
elements.
Europarl v8
Im
Folgenden
möchte
ich
auf
weitere
wichtige
Aspekte
verweisen:
The
following
are
some
of
the
other
important
aspects
that
should
be
underlined:
Europarl v8
Im
Folgenden
möchte
ich
auf
die
Hauptprioritäten
dieser
beiden
Ausschüsse
eingehen.
I
will
now
turn
to
the
main
priorities
for
the
two
committees.
TildeMODEL v2018
Im
Folgenden
möchte
ich
Ihnen
einige
Leitlinien
unserer
Informationspolitik
vorstellen:
Here
are
some
guidelines
for
the
information
policy:
TildeMODEL v2018
Im
folgenden
möchte
ich
mich
zu
den
Änderungsanträgen
äußern.
I
will
try
to
respond
consttuctively
to
her
various
points.
EUbookshop v2
Im
Folgenden
möchte
ich
einen
Überblick
über
diese
Methoden
geben:
I
will
develop
them
now:
EUbookshop v2
Im
folgenden
möchte
ich
kurz
ein
spezielles
Problem
ansprechen,
Herr
Präsident.
There
are
no
speakers,
so
I
move
directly
to
the
vote.
EUbookshop v2
Im
folgenden
möchte
ich
den
gegenwärtigen
Stand
der
Annahme
und
Anwendung
kurz
analysieren:
The
following
is
a
brief
analysis
of
the
current
adoption
and
use:
EUbookshop v2
Im
Folgenden
möchte
ich
einige
Beispiele
aufzeigen.
Sometimes,
not
all
is
known
about
the
problem.
EUbookshop v2
Im
Folgenden,
Ich
möchte
das
Verfahren
im
Detail
teilen.
In
the
following,
I
would
like
to
share
the
method
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Im
Folgenden
möchte
ich
die
Anatomie
der
Ceropegia
linearis
ssp.
Thus,
I
would
like
to
describe
the
anatomy
of
Ceropegia
linearis
ssp.
ParaCrawl v7.1
Im
Folgenden
möchte
ich
Ihnen
meine
Referenzen
präsentieren:
I
would
like
to
present
my
references
below:
CCAligned v1
Im
Folgenden
möchte
ich
daher
meinen
Blick
auf
die
Bankenaufsicht
lenken.
I
would
therefore
like
to
turn
my
attention
now
to
banking
supervision.
ParaCrawl v7.1
Im
folgenden
möchte
ich
noch
einige
technische
Anmerkungen
machen.
In
the
following,
I
would
like
to
make
some
technical
remarks.
ParaCrawl v7.1
Im
Folgenden
möchte
ich
dir
einen
Überblick
über
meine
Musikausrüstung
geben.
Below
I
would
like
to
give
you
an
overview
of
my
music
equipment.
CCAligned v1
Im
Folgenden
möchte
ich
Ihnen
eine
kleine
Auswahl
meiner
fotografischen
Arbeiten
vorstellen.
On
this
site
I
would
like
to
present
to
you
a
selection
of
my
photographic
work.
CCAligned v1
Im
Folgenden
möchte
ich
einige
Erfahrungen
mit
dem
Aufbau
darstellen.
In
the
following,
I
want
to
present
some
experiences
with
the
project.
CCAligned v1
Im
folgenden
Video
möchte
ich
erklären,
was
man
unter
Qunatenpunkttechnologie
versteht.
In
the
following
video
I
want
to
explain
what
is
meant
by
quantum
dot
technology.
CCAligned v1
Im
folgenden
möchte
ich
einige
Gründe
dafür
nennen
und
kurz
diskutieren.
In
the
following,
I
will
give
a
few
reasons
for
this
and
discuss
them
briefly.
ParaCrawl v7.1
Im
folgenden
möchte
ich
zunächst
die
französische
Haltung
gegenüber
Polen
näher
betrachten.
In
the
following
I
would
like
to
look
at
French
attitudes
with
respect
to
Poland.
ParaCrawl v7.1
Im
folgenden
möchte
ich
die
Entwicklung
eines
Servocontrollers
beschreiben.
On
this
page
I
want
to
describe
the
development
of
a
servo
controller.
ParaCrawl v7.1