Übersetzung für "Im menü" in Englisch
Die
"
im
Menü
veröffentlichte
Seiten
beschränken
"
The
"
Restrict
to
pages
published
in
the
menu
"
XLEnt v1
Wählen
Sie
im
Menü
Datei
den
Menüpunkt
Bandindex
neu
erstellen.
Select
Recreate
Tape
Index
from
the
File
menu.
KDE4 v2
Wählen
Sie
den
Eintrag
Sicherungsprofil
erstellen
im
Menü
Datei..
Select
Create
Backup
Profile
from
the
File
menu.
KDE4 v2
Wählen
Sie
im
Menü
Datei
den
Eintrag
Einbindung
lösen.
Select
Unmount
Tape
from
the
File
menu.
KDE4 v2
Im
Menü
2D-Graph
sind
diese
Einträge
vorhanden:
In
the
2D
Graph
menu
you
find
these
options:
KDE4 v2
Jetzt
können
Sie
die
neuen
Sprachen
im
Menü
Sprache
auswählen.
You
can
then
easily
change
the
language
by
going
in
the
Language
and
choose
the
new
language.
KDE4 v2
Im
Menü
Sprache
können
Sie
die
Sprache
für
die
gesuchten
Worte
einstellen.
The
Language
menu
allows
you
to
change
the
language
the
words
are
displayed
in.
KDE4 v2
Die
Spielvariante
können
Sie
im
Menü
Modus
auswählen.
You
can
choose
the
game
mode
in
the
Mode
menu.
KDE4 v2
Wie
im
Menü
Ansicht
Ansicht
zurücksetzen.
The
same
as
choosing
View
Reset
View
in
the
menu.
KDE4 v2
Wählen
Sie
jetzt
im
Menü
Datei
Memory-Stick-Präsentation
erstellen....
Now,
select
the
File
menu
and
choose
Create
Memory
Stick
Slideshow....
KDE4 v2
Die
Standardschrift
setzen
Sie
im
Menü
Format
Stilverwaltung
mit
dem
Stil
Standard.
The
default
font
is
set
for
all
cells
in
the
Format
Style
Manager
menu
with
the
currently
used
style.
KDE4 v2
Weitere
Dokumentation
finden
Sie
im
Hilfe-Menü
und
um
Unterordner„
doc“
For
more
documentation,
see
the
help-menu
or
the
subdirectory
doc.
KDE4 v2
Im
Menü
Assistent
Schnellstart
aufrufen,
das
Format
auswählen
und
die
Einstellungen
festlegen.
Select
Wizard
Quick
Start,
then
choose
a
format,
and
set
your
preferences
in
the
wizard.
KDE4 v2
Wählen
Sie
den
gewünschten
Eintrag
im
K-Menü.
Simply
select
the
relevant
item
in
the
&
kmenu;.
KDE4 v2
Im
Menü
3D-Graph
sind
diese
Einträge
vorhanden:
In
the
3D
Graph
menu
you
find
these
options:
KDE4 v2
Die
Farbschemata
können
Sie
im
Menü
Ansicht
Schema
ändern.
Color
schemes
can
be
changed
in
the
View
Scheme
menu.
KDE4 v2
Wie
im
Menü
Extras
Minimumpunkt
suchen....
The
same
as
choosing
Tools
Minimum
Value...
in
the
menu.
KDE4 v2
Wie
im
Menü
Extras
Maximumpunkt
suchen....
The
same
as
choosing
Tools
Maximum
Value...
in
the
menu.
KDE4 v2
Wie
im
Menü
Extras
y-Wert
auslesen....
The
same
as
choosing
Tools
Get
y-Value...
in
the
menu.
KDE4 v2
Außerdem
werden
Vorlagen
aus
dem
Vorlagenordner
im
Menü
Datei
Neu
von
Vorlage
angezeigt.
Furthermore,
templates
located
in
the
template
folder
will
be
presented
in
the
menu
item
File
New
from
Template.
KDE4 v2
Leert
den
Speicher
der
zuletzt
geöffneten
Dokumente
im
K-Menü.
Clears
the
list
of
recently
used
documents
from
the
KDE
applications
menu
KDE4 v2