Übersetzung für "In drei schritten" in Englisch
Lassen
Sie
mich
in
drei
Schritten
rekapitulieren.
Let
us
look
at
this
in
three
parts.
Europarl v8
Gleichzeitig
schützt
der
Cappato-Vorschlag
den
Verbraucher
in
drei
Schritten.
At
the
same
time,
the
Cappato
proposal
takes
three
steps
to
protect
the
consumer.
Europarl v8
Und
das
geht,
glaube
ich,
in
drei
Schritten:
And
it's
made
up
of
three
parts,
I
believe.
TED2013 v1.1
Die
Messung
eines
Analyten
mittels
eines
Biosensors
erfolgt
demnach
in
drei
Schritten.
This
in
turn
is
oxidized
by
the
electrode
in
a
number
of
steps.
Wikipedia v1.0
Wir
taten
dies
in
drei
Schritten.
We
did
it
in
three
steps.
TED2013 v1.1
Dementsprechend
könnte
der
ECU
in
drei
Schritten
eingeführt
werden:
The
ECU
might
accordingly
be
introduced
over
three
stages:
TildeMODEL v2018
Der
Leistungsvergleich
bezüglich
eEurope
erfolgt
in
drei
Schritten.
Benchmarking
of
eEurope
is
a
3
stage
process.
TildeMODEL v2018
Die
Agentur
wird
in
drei
Schritten
eingerichtet:
The
Agency
will
be
set
up
in
three
stages
TildeMODEL v2018
Die
Marktöffnung
erfolgt
in
drei
Schritten.
Market
opening
occurs
in
three
steps.
TildeMODEL v2018
Die
straßenseitigen
Kontrollen
basieren
auf
einem
abgestuften
Konzept
in
drei
Schritten:
Roadside
inspections
shall
be
based
on
the
following
three-stage
approach:
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
muss
ihre
Bewertung
in
drei
Schritten
vornehmen:
The
Commission
needs
to
conduct
its
assessment
in
three
steps:
DGT v2019
Die
Prüfung
der
Kommission
wird
in
drei
Schritten
erfolgen:
The
Commission
will
carry
out
its
analysis
in
three
steps:
DGT v2019
Die
Teilnahme
am
FIWARE-Accelerator-Programme
erfolgt
in
drei
Schritten:
3
steps
to
join
the
FIWARE
Accelerator
Programme:
TildeMODEL v2018
Die
Verbraucher
können
das
Beschwerdeformular
auf
der
Plattform
in
drei
einfachen
Schritten
ausfüllen.
Consumers
can
fill
out
the
complaint
form
on
the
platform
in
three
simple
steps.
TildeMODEL v2018
Die
Bewertung
dieses
Endpunktes
ist
in
drei
Schritten
vorzunehmen:
The
assessment
of
this
endpoint
shall
comprise
the
following
consecutive
steps:
TildeMODEL v2018
Die
Direktzahlungen
sollen
parallel
ebenfalls
in
drei
Schritten
angehoben
werden,
Direct
support
will
also
be
increased
in
three
steps:
TildeMODEL v2018
Für
die
Kontrollen
wird
ein
gestaffeltes
Konzept
in
drei
Schritten
vorgeschlagen:
This
proposal
prescribes
a
three-stage
approach
to
roadside
inspection:
TildeMODEL v2018
Die
Programmplanung
wird
künftig
in
drei
logischen
Schritten
erfolgen:
Programming
will
in
future
consist
of
three
logical
steps:
TildeMODEL v2018
Nach
diesem
Konzept
erfolgt
die
Rechtsetzung
in
drei
Schritten:
This
approach
provides
for
legislation
in
three
steps:
TildeMODEL v2018
Die
Schleuder
macht
das
alles
in
drei
einfachen
Schritten.
Well,
the
slingshot
does
it
all
in
three
easy
steps.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
das
in
drei
Schritten
schaffen:
We
can
do
this
in
three
steps.
OpenSubtitles v2018
Dabei
müssen
häufiger
bestimmte
As
pekte
in
allen
drei
analytischen
Schritten
diskutiert
werden.
Often
similar
points
had
to
be
made
in
all
three
analytic
steps.
EUbookshop v2
Das
Auswahlverfahren
erfolgt
in
drei
Schritten:
The
selection
process
will
be
conducted
in
three
stages:
EUbookshop v2
Die
Beurteilung
erfolgt
in
drei
Schritten:
The
evaluation
follows
three
steps:
EUbookshop v2