Übersetzung für "Industrieland" in Englisch

Taiwan ist ein Industrieland mit hohen technischen und administrativen Standards.
Taiwan is a developed country with high technical and administrative standards.
Europarl v8
Schon jetzt liegt Großbritanniens externes Defizit höher als in jedem anderen Industrieland.
Already, the rest of the UK runs an external deficit that is higher than that of any industrialized country.
News-Commentary v14
Ein Industrieland kann diese Gutschriften erwerben, um sein nationales Reduktionsziel zu erreichen.
These credits can then be bought by a developed country in order to comply with its national reduction target.
TildeMODEL v2018
Ist China ein Entwicklungsland oder ein Industrieland?
Is China a developed, or developing country ?
TildeMODEL v2018
Kein Industrieland und keine Industriestadt weltweit hat den Luxus eines so brillanten Sammelsystems.
No developed country or city in the entire world has the luxury of such a brilliant collection system.
TED2020 v1
Die Vereinigten Staaten sind das einzige Industrieland, das keinen bezahlten Mutterschutz garantiert.
The United States is the only high-income country that does not guarantee the right to paid maternity leave.
WikiMatrix v1
Großbritannien war das erste Industrieland der Welt.
Great Britain was the world's first industrialized country.
EUbookshop v2
Griechenland ist kein Industrieland, dem die unterentwickelten AKP-Länder gegenüberstehen.
Greece is not in the position of an industrial country facing the underdeveloped ACP countries.
EUbookshop v2
Aus einem Agrarland ist sie zu einem Industrieland geworden.
From an agrarian country it has become an industrial country.
ParaCrawl v7.1
Nun begann Schweden zum Industrieland zu werden.
Now Sweden started to become an industrialized country.
ParaCrawl v7.1
Wir helfen Ihnen, schnell und einfach geeignete Büroflächen oder Industrieland zu finden.
We'll help you find the right office space or industrial property quickly and easily.
ParaCrawl v7.1
Stalin Panzer Wasser, Russland oder die Sowjetunion ein berühmter Industrieland geworden.
Stalin tanks water that Russia or the Soviet Union would become a famous industrial country.
ParaCrawl v7.1
Ich glaube Korea hat vieles, aber es bleibt trotzdem ein Industrieland.
I think Korea has a lot of things, but it still stays an industrial country.
ParaCrawl v7.1
Während der vergangenen Jahrzehnte hat Korea sich in ein fortgeschrittenes Industrieland verwandelt.
Over the past several decades, Korea transformed itself into an advanced industrial economy.
ParaCrawl v7.1
Ein erfolgreiches Industrieland ist Australien der Welt der dreizehnten größte Volkswirtschaft.
A prosperous developed country, Australia is the world's thirteenth largest economy.
ParaCrawl v7.1
Hendricks betonte: „Als Industrieland haben wir eine besondere Verantwortung!
Minister Hendricks pointed out: "We bear special responsibility as an industrialised country!
ParaCrawl v7.1
Beim Kauf von Immobilien oder Industrieland kann die Handabänderungsabgabe erlassen werden.
The change of ownership or mortgage tax can also be waived on purchases of real estate or industrial land.
ParaCrawl v7.1
Die Würth-Gruppe beschäftigt in dem aufstrebenden Industrieland rund 1.400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
The WÃ1?4rth Group employs about 1,400 employees in the emerging industrialized nation.
ParaCrawl v7.1
Deutschland ist ein exportorientiertes, international stark verflochtenes Industrieland mit einem ausgeprägten Exportsektor.
Germany is an industrialised nation with strong international links and a pronounced export focus.
ParaCrawl v7.1
Als Special Guest der MSV 2015 stellt sich das Industrieland Südkorea vor.
The "Special Guest at MSV 2015" project will feature the industrial Korea.
ParaCrawl v7.1
Schlussfolgerung: Unser Land wird zu einem Industrieland.
Conclusion: our country is becoming an industrial country.
ParaCrawl v7.1
Australien verfügt als Industrieland über eine gut entwickelte und breit aufgestellte Wissenschaftslandschaft.
As an industrialised nation, Australia has a highly developed and wide-ranging science sector.
ParaCrawl v7.1
Ein Industrieland wird die Mark nicht, der Garten eines erneuerten Berlins schon.
The Mark will not become an industrial region, but it could become the garden of a renewed Berlin.
ParaCrawl v7.1
Das ist keine gesunde Existenzgrundlage für ein modernes Industrieland.
That cannot be a wholesame means of existence for a modern industrial country.
ParaCrawl v7.1
Deutschland ist und bleibt ein Industrieland.
Germany is and remains an industrial nation.
ParaCrawl v7.1
Raumfahrtanwendungen sind für das Industrieland Deutschland von zentraler Bedeutung.
Space applications are of key importance to the industrialized country of Germany.
ParaCrawl v7.1
Es ist erklärtes Ziel der Landesregierung, dass Niedersachsen Industrieland bleibt.
The state government has declared its aim for Niedersachsen to remain an industrial state.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe