Übersetzung für "Ingenieurwissenschaftler" in Englisch

Erich Lackner (1913–1992) war ein deutscher Ingenieurwissenschaftler österreichischer Herkunft.
Erich Lackner (1913-1992) German engineering scientist of Austrian origin.
WikiMatrix v1
Sein Bruder Rolf Unbehauen ist ebenfalls Ingenieurwissenschaftler.
His brother Rolf Unbehauen is also an engineer.
Wikipedia v1.0
Dezember 1944 in Angers) ist ein französischer Ingenieurwissenschaftler.
Gérard A. Maugin (born December 2, 1944 in Angers ) is a French engineering scientist.
Wikipedia v1.0
Sein Bruder Rolf Unbehauen war ebenfalls Ingenieurwissenschaftler.
His brother Rolf Unbehauen is also an engineer.
WikiMatrix v1
Natur- und Ingenieurwissenschaftler: Gute deutsche oder englische Sprachkenntnisse sind ausreichend.
Natural scientists and engineers: good knowledge of German or English is sufficient.
ParaCrawl v7.1
Gábor Domokos (* 12. November 1961 in Budapest) ist ungarischer angewandter Mathematiker und Ingenieurwissenschaftler.
Gábor Domokos (born 12 November 1961) is a Hungarian mathematician and engineer.
WikiMatrix v1
Der Ingenieurwissenschaftler Frank Allgöwer ist Leiter des Instituts für Systemtheorie und Regelungstechnik an der Universität Stuttgart.
Engineering scientist Frank Allgöwer is director of the Institute for Systems Theory and Automatic Control at the University of Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Der Ingenieurwissenschaftler und Mathematiker entwickelt mathematische Modelle, die das physikalische Verhalten komplexer intelligenter Materialien beschreiben.
The engineering scientist and mathematician develops mathematical models to describe the physical behavior of complex intelligent materials.
ParaCrawl v7.1
Für eine ganze Reihe der etwa 6.000 befragten Ingenieurwissenschaftler lautete die Antwort wieder "MTU".
For many of the 6,000 engineers surveyed, the answer was once again "MTU."
ParaCrawl v7.1
Kleiner ist seit 2007 Präsident von Deutschlands zentraler Forschungsförderorganisation und der erste Ingenieurwissenschaftler in diesem Amt.
Professor Kleiner has been the President of Germany's largest research funding organisation since 2007 and is the first engineer to have held this office.
ParaCrawl v7.1
Dezember 1924 in Portland (Oregon)) ist ein US-amerikanischer Ingenieurwissenschaftler für Mechanik und Angewandter Mathematiker.
Jerald LaVerne Ericksen (born December 20, 1924) is an American mathematician specializing in continuum mechanics.
Wikipedia v1.0
Volker Quaschning (* 1969 in Leonberg) ist ein habilitierter Ingenieurwissenschaftler und Professor für Regenerative Energiesysteme an der Hochschule für Technik und Wirtschaft HTW in Berlin.
Volker Quaschning (born 1969) is a German engineer and professor of Renewable Energy Systems at Hochschule für Technik und Wirtschaft, Berlin.
Wikipedia v1.0
John W. Rudnicki (* 12. August 1951 in Huntington, West Virginia) ist ein US-amerikanischer Ingenieurwissenschaftler.
John W. Rudnicki (born August 12, 1951 in Huntington, West Virginia) is an American engineering educator.
WikiMatrix v1
Henrik Lund (* 1960 in Aalborg) ist ein dänischer Ingenieurwissenschaftler und Hochschullehrer an der Universität Aalborg.
Henrik Lund (born 1960 in Aalborg) is a Danish engineer and professor at Aalborg University.
WikiMatrix v1
Jerald Laverne Ericksen (* 20. Dezember 1924 in Portland (Oregon)) ist ein US-amerikanischer Ingenieurwissenschaftler für Mechanik und Angewandter Mathematiker.
Jerald LaVerne Ericksen (born December 20, 1924) is an American mathematician specializing in continuum mechanics.
WikiMatrix v1
Von besonderem Interesse unter den HRST sind Wissenschaftler und Ingenieure (W & I), die als Physiker, Mathematiker und Ingenieurwissenschaftler und als Biowissenschaftler und Mediziner mit großer Wahrscheinlichkeit im Spitzentechnologiebereich tätig sind.
A particular HRST group of interest is Scientists and Engineers (SE) who are more likely to be involved in leading-edge technology in physical, mathematical and engineering occupations and life science and health occupations.
EUbookshop v2
W & I – Wissenschaftler und Ingenieure Personen, die als Physiker, Mathematiker oder Ingenieurwissenschaftler (ISCO '88 COM Gruppe 21) oder als Biowissenschaftler oder Mediziner (ISCO '88 COM Gruppe 22) tätig sind.
SE — Scientists and Engineers Individuals employed as physical, mathematical and engineering professionals (ISCO ‘88 COM code 21) or life sciences and health professionals (ISCO ‘88 COM code 22).
EUbookshop v2
Volker Quaschning (* 1969 in Leonberg) ist ein Ingenieurwissenschaftler und Professor für Regenerative Energiesysteme an der Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW) in Berlin.
Volker Quaschning (born 1969) is a German engineer and professor of renewable energy systems at the Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin, Germany.
WikiMatrix v1
Verschiedene renommierte Bildungspolitiker, Erziehungswissenschaftler, Sozialforscher, sowie Natur- und Ingenieurwissenschaftler fordern mit ihren Beiträgen zu mehr Mut und Initiative im Schweizer Bildungswesen auf.
In their contributions, various renowned people involved in educational policy, educational sciences, sociological research, as well as biological and engineering sciences call for more courage and initiative in the Swiss educational system.
ParaCrawl v7.1
Für Ingenieurwissenschaftler, die am Anfang ihrer Karriere stehen, bieten wir ein Engineering Leadership Development Program (ELDP), um praktische Erfahrung zu sammeln.
For early-career engineering professionals, we offer an Engineering Leadership Development Program (ELDP) to provide real-life work experience.
ParaCrawl v7.1
Ziel des ELDP ist es, Ingenieurwissenschaftler, die am Anfang ihrer Karriere stehen, anzuziehen und deren Weiterentwicklung zu beschleunigen und damit unsere Führungspositionen im technischen Bereich zu stärken.
ELDP’s goal is to attract and accelerate the development of early-career engineering professionals to improve our Engineering leadership pipeline.
ParaCrawl v7.1
Natur- und Ingenieurwissenschaftler arbeiten hier eng zusammen, um neuartige Verfahren für die Computersimulation moderner Werkstoffe zu entwickeln.
Natural scientists and engineers work closely together here to develop novel methods for the computer simulation of contemporary materials.
ParaCrawl v7.1
Der Ingenieurwissenschaftler ist neben seiner Tätigkeit als Prorektor Mitglied der kollegialen Leitung des Instituts für Technik der Informationsverarbeitung (ITIV).
Apart from his work as vice-president, the engineer is member of the management board of the Institute for Information Processing Technology (ITIV).
ParaCrawl v7.1
Bei Vorliegen einer Hörstörung werden die weiteren diagnostischen und therapeutischen Schritte (Bestimmung von Typ, Schweregrad und Ursache der Hörstörung, ggf. notwendige Hörgeräteversorgung, ggf. operative Versorgung mit Innenohrimplantaten inklusive Vorbereitung und Nachsorge, Hör- und Sprachtherapie, Vorbeugemaßnahmen und Elternberatung) in enger Kooperation mit einem hochkompetenten Netzwerk von Partnern anderer medizinischer Fachrichtungen und Spezialgebiete (Kinderheilkunde, Humangenetik, Entwicklungs-, Neuro- und Verhaltenspsychologen, Biologen, Sprachwissenschaftler, Ingenieurwissenschaftler, Logopäden, Hörgeräteakustiker) durchgeführt, um eine Versorgung der betroffenen Kinder auf höchstem Niveau zu erreichen.
If a hearing disorder is detected, the further diagnostic and therapeutic steps (determination of the type, severity and cause of the hearing disorder, sometimes hearing aid fitting, sometimes surgical management with internal ear transplant including preparation and follow-up, hearing and speech therapy, preventive measurements and parent counselling) are taken in close cooperation with a highly competent network of partners from other medical disciplines and specialties (pediatricians, human geneticists, developmental and behavioral psychologists, neuropsychologists, biologists, speech scientists, engineering scientists, logopedicians, hearing-aid acousticians) in order to provide the affected children with the highest level of care.
ParaCrawl v7.1
Zusammen mit dem seit Januar 2013 amtierenden DFG-Präsidenten Professor Peter Strohschneider, den beiden neuen Vizepräsidenten Ertmer und Famulok sowie den drei wiedergewählten Vizepräsidenten Funke, Schüth und Wagner gehören als weitere Vizepräsidenten der Ingenieurwissenschaftler Professor Frank Allgöwer, die Medizinerin Professor Leena Kaarina Bruckner-Tuderman und die Rechtswissenschaftlerin Professor Christine Windbichler dem Präsidium an.
Other vice presidents on the Executive Committee working alongside DFG President Professor Peter Strohschneider, who took office in January 2013, the two new vice presidents Ertmer and Famulok and the re-elected vice presidents Funke, Schüth and Wagner are Professor Frank Allgöwer (engineering), Professor Leena Kaarina Bruckner-Tuderman (medicine), and Professor Christine Windbichler (law).
ParaCrawl v7.1
Der mit einer Million Euro dotierte Alfried Krupp-Förderpreis für junge Hochschullehrer ging an den Ingenieurwissenschaftler Professor Christian Koos.
The Alfried Krupp Prize for Young University Teachers in the amount of EUR 1 million went to the engineer Professor Christian Koos.
ParaCrawl v7.1