Übersetzung für "Innenohr" in Englisch
																						Es
																											wird
																											chirurgisch
																											im
																											Innenohr
																											platziert.
																		
			
				
																						It's
																											surgically
																											placed
																											inside
																											the
																											inner
																											ear.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Eigentlich
																											ist
																											das
																											im
																											Vergleich
																											zu
																											unserem
																											normalen
																											Innenohr
																											ziemlich
																											ungehobelt.
																		
			
				
																						Now
																											actually,
																											this
																											is
																											quite
																											crude
																											in
																											comparison
																											to
																											our
																											regular
																											inner
																											ear.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Über
																											die
																											Knochenleitung
																											muss
																											sie
																											dann
																											zum
																											Innenohr.
																		
			
				
																						Once
																											it
																											travels
																											there,
																											it
																											has
																											to
																											access
																											your
																											inner
																											ear.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Wir
																											können
																											durch
																											das
																											Innenohr
																											fahren.
																		
			
				
																						We
																											can
																											transfer
																											to
																											the
																											inner
																											ear.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Ultraschall
																											dringt
																											ins
																											Innenohr
																											ein
																											und
																											erzeugt
																											ein
																											Schwindelgefühl.
																		
			
				
																						The
																											ultrasonic
																											waves
																											penetrate
																											to
																											the
																											inner
																											ear.
																											This
																											causes
																											temporary
																											vertigo.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Proteus
																											befindet
																											sich
																											gleich
																											im
																											Innenohr.
																		
			
				
																						Proteus
																											is
																											about
																											to
																											enter
																											the
																											inner
																											ear.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											dachte
																											mir,
																											dass
																											du
																											einen
																											kleinen
																											Kalkansatz
																											im
																											Innenohr
																											hast.
																		
			
				
																						I
																											figured
																											you
																											had
																											a
																											tiny
																											calcium
																											deposit
																											in
																											your
																											inner
																											ear;
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dadurch
																											kann
																											das
																											Innenohr
																											die
																											akustischen
																											und
																											elektrischen
																											Reize
																											simultan
																											verarbeiten.
																		
			
				
																						The
																											inner
																											ear
																											processes
																											acoustic
																											and
																											electric
																											stimuli
																											simultaneously.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Gleichzeitig
																											stellt
																											die
																											Platte
																											30
																											ein
																											Abdichtelement
																											in
																											Richtung
																											Innenohr
																											1
																											dar.
																		
			
				
																						At
																											the
																											same
																											time,
																											disc
																											30
																											acts
																											as
																											a
																											sealing
																											element
																											at
																											the
																											inner
																											ear
																											1
																											side.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Ein
																											weiterer
																											Zugang
																											zum
																											Innenohr
																											1
																											stellt
																											der
																											Ductus
																											perilymphaticus
																											12
																											dar.
																		
			
				
																						An
																											additional
																											access
																											route
																											to
																											the
																											inner
																											ear
																											is
																											provided
																											by
																											the
																											auditory
																											tube
																											12
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											ist
																											normalerweise
																											ein
																											Innenohr
																											Problem.
																		
			
				
																						That's
																											usually
																											inner
																											ear
																											problem.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											heißt
																											das
																											Problem
																											betrifft
																											sein
																											Innenohr.
																		
			
				
																						It
																											means
																											the
																											problem
																											was
																											affecting
																											his
																											inner
																											ear.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Meine
																											Mutter
																											hatte
																											eine
																											Operation
																											am
																											Innenohr.
																		
			
				
																						My
																											mother
																											had
																											an
																											operation
																											on
																											her
																											inner
																											ear.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Innenohr
																											beeinflusst
																											direkt
																											das
																											Gleichgewicht
																											und
																											damit
																											auch
																											die
																											Bewegung
																											der
																											Augen.
																		
			
				
																						The
																											inner
																											ear
																											directly
																											affects
																											balance,
																											and
																											in
																											turn,
																											the
																											movement
																											of
																											your
																											eyes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Andere
																											vermuten
																											wiederum,
																											dass
																											der
																											Gehörgang
																											im
																											Innenohr
																											verantwortlich
																											sein
																											könnte.
																		
			
				
																						Others
																											suggests
																											that
																											the
																											inner
																											ear
																											channel
																											may
																											be
																											the
																											cause.
																											Notice
																											weather
																											changes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											Art
																											von
																											Hörverlust
																											bezieht
																											sich
																											auf
																											das
																											Innenohr
																											und
																											ist
																											normalerweise
																											dauerhaft.
																		
			
				
																						This
																											type
																											of
																											hearing
																											loss
																											occurs
																											in
																											the
																											inner
																											ear
																											and
																											it
																											is
																											usually
																											permanent.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Sinneshaarzellen
																											im
																											Innenohr
																											sind
																											für
																											das
																											Hören
																											unabdingbar.
																		
			
				
																						Nerve
																											cells
																											in
																											the
																											inner
																											ear
																											are
																											essential
																											for
																											hearing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Innenohr
																											befindet
																											sich
																											außerdem
																											auch
																											noch
																											unser
																											Gleichgewichtsorgan.
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											the
																											inner
																											ear
																											also
																											contains
																											our
																											organ
																											of
																											equilibrium.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Normalerweise
																											dient
																											das
																											Innenohr
																											unserer
																											Gleichgewichtsempfindung.
																		
			
				
																						The
																											inner
																											ear
																											normally
																											serves
																											our
																											sense
																											of
																											balance.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1