Übersetzung für "Innenspiegel" in Englisch
Der
Innenspiegel
muss
vom
Fahrzeugführer
in
normaler
Fahrposition
verstellbar
sein.
The
interior
mirror
must
be
capable
of
being
adjusted
by
the
driver
from
his
driving
position.
DGT v2019
Der
Innenspiegel
muss
vom
Fahrer
in
normaler
Haltung
verstellt
werden
können.
Any
interior
rear-view
mirror
must
be
adjustable
by
the
driver
from
his
driving
position.
DGT v2019
Betroffen
wäre
ausschließlich
der
Markt
für
Innenspiegel.
The
only
affected
market
is
the
market
for
the
supply
of
interior
mirrors.
TildeMODEL v2018
Ein
blaues
Fahrzeug
mit
Ledersitzen,
am
Innenspiegel
hing
ein
Plastikvogel.
It
was
a
blue
car,
leather
seats,
plastic
bird
hanging
from
the
rear
view
mirror.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Dachsensor
6
ist
am
Innenspiegel
7
angebracht.
This
roof
sensor
6
is
attached
to
the
interior
mirror
7.
EuroPat v2
Zur
Beobachtung
des
rückwärtigen
Beobachtungsteilraumes
bei
Kraftfahrzeugen
werden
Innenspiegel
und
Außenspiegel
verwendet.
Inside
mirrors
and
outside
mirrors
maybe
used
to
observe
a
portion
of
the
rearward
observation
area
of
motor
vehicles.
EuroPat v2
Ihr
Fahrzeug
ist
mit
einem
manuell
oder
automatisch*
abblendbaren
Innenspiegel
ausgestattet.
Your
Audi
Q5
is
equipped
with
a
manual
or
automatic*
anti-dazzle
interior
mirror.
ParaCrawl v7.1
Enthält
eine
linker
und
rechter
Spiegel
und
der
Innenspiegel.
Contains
a
left
and
right
side
mirror
and
a
interior
mirror.
ParaCrawl v7.1
Der
Sensor
befindet
sich
zwischen
Innenspiegel
und
Frontscheibe.
The
sensor
is
located
between
the
interior
mirror
and
the
windscreen.
ParaCrawl v7.1
Der
Lufterfrischer
ist
einfach
an
Ihrem
Innenspiegel
zu
befestigen.
The
air
freshener
is
easily
attached
to
your
rearview
mirror.
ParaCrawl v7.1
An
diesem
Bügel
werden
sowohl
der
Innenspiegel
als
das
Soft/Top
befestigt.
This
is
used
to
attach
the
mirror
and
soft-top.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
einen
Innenspiegel
als
Rückblickeinheit
ist
die
Lösung
von
Vorteil.
The
solution
is
also
advantageous
for
an
interior
mirror
as
a
rear
view
device.
EuroPat v2
Aus
dem
Fahrzeugbau
sind
gattungsgemäße
Innenspiegel
mit
Keilspiegelglas
bekannt.
Generic
interior
mirrors
with
wedge
mirror
glass
are
known
from
automotive
engineering.
EuroPat v2
An
der
Frontscheibe
10
des
Kraftfahrzeuges
ist
ein
halbdurchlässiger
Innenspiegel
20
befestigt.
A
translucent
interior
mirror
20
is
mounted
on
the
windshield
10
of
the
motor
vehicle.
EuroPat v2
Innenspiegel
aktiviert
(bei
Spiegelqualität
auf
"Episch")
Inside
mirror
activated
(mirror
quality
has
to
be
set
to
"Epic")
ParaCrawl v7.1
Innenspiegel
sind
dieeine
Vielzahl
von
Zwecken.
Indoor
mirror
are
the
mosta
variety
of
purposes.
ParaCrawl v7.1
Der
neugestaltete
Innenspiegel
ist
zentral
oben
in
der
Frontscheibe
montiert.
The
redesigned
interior
mirror
is
mounted
at
the
top
of
the
windscreen
in
the
centre.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Audi
A1
ist
mit
einem
manuell
oder
automatisch*
abblendbaren
Innenspiegel
ausgestattet.
Your
Audi
A1
is
equipped
with
a
manual
or
automatic*
anti-dazzle
interior
mirror.
ParaCrawl v7.1
Die
Reflektoren
sind
z.B.
Spiegel
oder
Innenspiegel
von
optischen
Geräten,
Beleuchtungskörpern
oder
Wärmestrahlern.
The
reflectors
are,
for
example,
mirrors
or
inside
mirrors
of
optical
instruments,
lighting
fixtures
or
radiant
heaters.
EuroPat v2
Diese
Flüssigkeit
wird
als
Glasreiniger
für
Autoscheiben,
Autoaußen-
und
Innenspiegel
sowie
Autoscheinwerfer
verwendet.
This
liquid
is
used
as
glass
cleaning
agent
for
car
windows,
exterior
and
interior
car
mirrors
as
well
as
for
head-lights.
EuroPat v2
Die
Reflektoren
können
z.B.
auch
Spiegel
oder
Innenspiegel
von
optischen
Geräten,
Beleuchtungskörpern
oder
Wärmestrahlern
sein.
The
reflectors
can
for
example
also
be
mirrors
or
internal
mirrors
in
optical
equipment,
luminaires
or
heat
radiators.
EuroPat v2
Die
praktische
und
kompakte
Schminkdose
mit
bequemem
Innenspiegel
ist
ideal
zum
schnellen
Auffrischen
zwischendurch.
The
practical
and
compact
make-up
box
with
comfortable
interior
mirror
is
ideal
for
fast
refreshing
between.
ParaCrawl v7.1