Übersetzung für "Ins ausland schicken" in Englisch
Sei
sparsam,
wir
dürfen
kein
Geld
ins
Ausland
schicken.
We
can't
send
much
money
abroad.
OpenSubtitles v2018
Anfang
des
Jahrhunderts,
war
es
kompliziert
einen
Brief
ins
Ausland
zu
schicken.
At
the
turn
of
the
century,
sending
mail
abroad
was
complicated.
OpenSubtitles v2018
Dass
es
besser
wäre,
das
Mädchen
ins
Ausland
zu
schicken.
That
it
would
be
better
and
safer
if
the
girl
were
sent
abroad.
OpenSubtitles v2018
Mich
ins
Ausland
zu
schicken,
ein
reisender
Agent
und
so?
Send
me
abroad,
roving
agent
and
all?
OpenSubtitles v2018
Und
dann,
ich
will
ihn
ins
Ausland
schicken,
dort
habe
ich...
And
I
have
decided
to
send
him
abroad.
OpenSubtitles v2018
Wir
nutzten
sie,
um
Einsatzmittel
ins
Ausland
zu
schicken.
We
use
it
to
move
operational
funds
abroad.
OpenSubtitles v2018
Diese
Länder
nehmen
mehr
Studenten
auf,
als
sie
selbst
ins
Ausland
schicken.
Moreover,
nearly
one
third
of
these
students
were
offered
a
job
abroad,
often
in
the
country
where
they
studied,
which
20%
accepted.
EUbookshop v2
So
beschlossen
sie
ein
paar
Tage
später,
mich
ins
Ausland
zu
schicken.
Shortly
after,
they
decided
to
send
me
abroad.
OpenSubtitles v2018
Wie
können
Sie
Dahabshiil
nutzen,
um
Geld
ins
Ausland
zu
schicken?
Is
Dahabshiil
the
best
option
for
sending
money
abroad?
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
Interexpress
nutzen,
um
Geld
ins
Ausland
zu
schicken?
Is
Interexpress
the
best
option
for
sending
money
abroad?
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
La
Poste
nutzen,
um
Geld
ins
Ausland
zu
schicken?
Is
La
Poste
the
best
option
for
sending
money
abroad?
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
Stanbic
Bank
nutzen,
um
Geld
ins
Ausland
zu
schicken?
Is
Stanbic
Bank
the
best
option
for
sending
money
abroad?
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
FC
Exchange
nutzen,
um
Geld
ins
Ausland
zu
schicken?
Is
FC
Exchange
the
best
option
for
sending
money
abroad?
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
Unity
Link
nutzen,
um
Geld
ins
Ausland
zu
schicken?
Is
Unity
Link
the
best
option
for
sending
money
abroad?
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
Peramax
nutzen,
um
Geld
ins
Ausland
zu
schicken?
Is
Peramax
the
best
option
for
sending
money
abroad?
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
Cathay
Bank
nutzen,
um
Geld
ins
Ausland
zu
schicken?
Is
Cathay
Bank
the
best
option
for
sending
money
abroad?
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
Halifax
nutzen,
um
Geld
ins
Ausland
zu
schicken?
Is
Halifax
the
best
option
for
sending
money
abroad?
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
PNB
Europe
nutzen,
um
Geld
ins
Ausland
zu
schicken?
Is
PNB
Europe
the
best
option
for
sending
money
abroad?
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
Unistream
nutzen,
um
Geld
ins
Ausland
zu
schicken?
Is
Unistream
the
best
option
for
sending
money
abroad?
ParaCrawl v7.1
Dann
kann
das
Studienbüro
Ihren
Notenspiegel
ins
Ausland
schicken.
Then
the
study
office
can
send
your
grades
abroad.
ParaCrawl v7.1
Konnte
ihn
sein
Onkel
ohne
das
Einverständnis
seiner
Eltern
ins
Ausland
schicken?
Could
his
uncle
send
him
to
a
foreign
country
without
the
agreement
of
his
parents?
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
Currencies
Direct
nutzen,
um
Geld
ins
Ausland
zu
schicken?
How
can
you
use
Currencies
Direct
to
send
money
abroad?
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
BKK
Forex
nutzen,
um
Geld
ins
Ausland
zu
schicken?
Is
BKK
Forex
the
best
option
for
sending
money
abroad?
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
Natwest
nutzen,
um
Geld
ins
Ausland
zu
schicken?
Is
Natwest
the
best
option
for
sending
money
abroad?
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
Stadtsparkasse
Munchen
nutzen,
um
Geld
ins
Ausland
zu
schicken?
Is
Stadtsparkasse
Munchen
the
best
option
for
sending
money
abroad?
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
ABC
Bank
nutzen,
um
Geld
ins
Ausland
zu
schicken?
Is
ABC
Bank
the
best
option
for
sending
money
abroad?
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
Xpress
Money
nutzen,
um
Geld
ins
Ausland
zu
schicken?
Is
Xpress
Money
the
best
option
for
sending
money
abroad?
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
Rabobank
nutzen,
um
Geld
ins
Ausland
zu
schicken?
Is
Rabobank
the
best
option
for
sending
money
abroad?
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
Attijariwafa
Bank
nutzen,
um
Geld
ins
Ausland
zu
schicken?
Is
Attijariwafa
Bank
the
best
option
for
sending
money
abroad?
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
ING
Bank
nutzen,
um
Geld
ins
Ausland
zu
schicken?
Is
ING
Bank
the
best
option
for
sending
money
abroad?
ParaCrawl v7.1