Übersetzung für "Je nach höhe" in Englisch

Die Verwendung des Einkommens unterscheidet sich je nach dessen Höhe.
The way countries use their incomes depends on the size of the income.
TildeMODEL v2018
Je nach Ausbildung, Höhe und Breite können weitere Strahlungsblenden 10 vorgesehen werden.
Depending on the configuration, height and width, additional radiation shields 10 can be provided.
EuroPat v2
Der Vorgang kann je nach Höhe des Pulsationsniveaus auch mehrfach wiederholt werden.
The process can also be repeated a number of times depending upon the extent of the pulsation level.
EuroPat v2
Je nach Höhe des umgebenden Waldes können die Aussichtsmöglichkeiten eingeschränkt sein.
Depending on the height of the surrounding trees, the views may be restricted.
WikiMatrix v1
Je nach Breite und Höhe des Ansichtsfensters ändert sich die Höhe.
Depending on the width and height of the viewport, the height changes.
ParaCrawl v7.1
Je nach Höhe des Bestellbetrages können die Versandkosten gänzlich entfallen.
Depending on the order amount, the delivery costs may not apply at all.
ParaCrawl v7.1
Der Lohnsteuersatz beträgt je nach Höhe des Einkommens 15 bis 35%
The income tax rate varies between 15 and 35% depending on the income level.
ParaCrawl v7.1
Die Höhe der Löhne je nach der Höhe der Ausbildung Sie haben.
The amount of wage varies according to the level of education you have.
ParaCrawl v7.1
Ladedauer variiert je nach Höhe des Ladestroms und der Kapazität des Akkus.
The charging time varies depending on the selected charge current and the capacity of the battery.
ParaCrawl v7.1
Das Fahrgelenk hat 4 Stossringen welche je nach Bedarf auf Höhe montiert werden.
The trolley has 4 bumper rings on the corners that can be installed on the correct height.
ParaCrawl v7.1
Je nach Höhe der Punktzahl werden Bewerber/innen zugelassen oder abgelehnt.
According to the earned amount of points, applicants are admitted or rejected.
ParaCrawl v7.1
Je nach Höhe des Absatzes kann die Öffnung steiler oder flacher verlaufen.
Depending on the height of the heel, the opening may be configured steeper or less steep.
EuroPat v2
Je nach Höhe dieser Nase 36 kann das Spiel der Verbindung eingestellt werden.
Depending on the height of this nose 36, the clearance of the connection can be adjusted.
EuroPat v2
Je nach Höhe der anliegenden Versorgungsspannung ergeben sich dabei entsprechend hohe Schaltverluste.
Depending on the level of the applied voltage the switching losses are correspondingly high.
EuroPat v2
Je nach Höhe der Kostengrenze kann die Bitquelle in verschiedene Sicherheitsstufen eingeteilt werden.
The bit source can be subdivided into various security levels depending on the level of the cost limit.
EuroPat v2
Unsere Preise variieren je nach der Höhe und der benötigten Teile abhängig.
Our rates vary depending on the level and the required parts.
CCAligned v1
Das Belvedere bietet verschiedene Mitgliedskategorien, je nach Höhe des Mitgliedsbeitrages.
The Belvedere offers different membership categories depending on the amount of your membership fee.
ParaCrawl v7.1
Kolumbien hat je nach Geographie und Höhe unterschiedliche Klimazonen.
Colombia has varying climates depending on geography and altitude.
ParaCrawl v7.1
Kinder sind je nach Alter, Höhe und Grund-Fähigkeit gruppiert.
Children are grouped according to their age, level and ability.
ParaCrawl v7.1
Je nach der Höhe der Brüstung wählen Sie eine niedrige oder hohe Ausführung.
Depending on the height of the parapet, choose a high or low version.
ParaCrawl v7.1
Das Klima variiert je nach Höhe und Nähe zum Roten Meer.
The climate varies depending on the altitude and its proximity to the Red Sea.
ParaCrawl v7.1
Je nach Höhe sind Durchgangsbreiten bis zu 1125 mm möglich.
Depending on the height, access widths of up to 1125 mm are possible.
ParaCrawl v7.1
Das Füllvolumen reicht je nach Durchmesser und Höhe von 30 bis 275 ml.
Depending on the diameter and height, filling volume ranges from 30 to 275 ml.
ParaCrawl v7.1
Die Spannung beeinflusst das Licht je nach Höhe unterschiedlich.
The voltage influences the light in different ways, depending on its magnitude.
ParaCrawl v7.1
Je nach Höhe hat die Luft eine unterschiedliche Dichte und chemische Zusammensetzung.
Depending on the altitude, the air has a different density and a different chemical composition.
ParaCrawl v7.1
Je nach Höhe der Überweisung werden die Spender:
According to the amount paid, the sponsors will be:
ParaCrawl v7.1
Je nach der Höhe des Verdienstes werden vier Kategorien von Mitgliedsbeiträgen festgesetzt.
There are four categories of membership dues, depending upon the size of the salary.
ParaCrawl v7.1
Je nach Anforderung können Höhe, Breite und Zubehör individuell kombiniert werden.
Height, breadth and accessories can be individually combined.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe