Übersetzung für "Jede einzelne person" in Englisch
Und
das
gilt
für
jede
einzelne
Person
in
diesem
Saal.
And
that
goes
for
every
single
person
in
this
room.
TED2020 v1
Big
Jim
hat
jede
einzelne
Person
ausgeschaltet,
die
ihm
im
Weg
stand.
Big
Jim
has
taken
out
every
single
person
that
stood
in
his
way.
OpenSubtitles v2018
Und
so
behandelt
Peter
jede
einzelne
Person,
die
durch
seine
Tür
schreitet.
And
that
is
how
Peter
treats
every
single
person
who
walks
through
his
door.
OpenSubtitles v2018
Jede
einzelne
Person
im
Kurs
hatte
eins
dieser
total
merkwürdigen
Saugmale.
Every
single
person
in
class
had
one
of
those
freaky-ass
suction
marks.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
eine
Liste
mit
Namen
und
ich
eliminiere
jede
einzelne
Person.
You
got
a
list
of
names,
and
then
I
eliminate
them,
one
by
one.
OpenSubtitles v2018
Sie
gefährden
damit
jede
einzelne
Person
in
dieser
Einrichtung.
You're
endangering
every
single
person...
OpenSubtitles v2018
Jede
einzelne
Person,
die
du
exukutieren
ließt,
ist
noch
am
Leben.
Every
single
person
you
had
executed
is
still
alive.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Resozialisierungsheim
wird
deutlich
machen,
wie
ich
über
jede
einzelne
Person
denke.
In
a
way,
this
halfway
house
will
be
a
testament
to
how
I
feel
about
each
and
every
one
of
you.
OpenSubtitles v2018
Jede
einzelne
Person
in
diesem
Raum
ist...
Every
single
person
in
this
room
is...
OpenSubtitles v2018
Jede
einzelne
Person
hier
kann
einen
Sieg
für
sich
beanspruchen.
Every
single
person
in
this
room
has
something
to
claim
victory
over.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
sich
einfach
jede
einzelne
Person
angesehen,
die
Ihre
Familie
kannte?
Just
look
at
every
single
person
that
knew
your
family?
OpenSubtitles v2018
Jede
einzelne
Person
im
Stadion
ist
gefährdet.
Every
single
person
at
that
stadium
is
at
risk,
Gibbs.
OpenSubtitles v2018
Jede
einzelne
Person
hat
sich
ein-
und
wieder
ausgetragen.
Every
single
individual
logged
in
and
out.
OpenSubtitles v2018
Jede
einzelne
Person,
die
wir
kannten.
Every
single
person
we
know.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
jede
einzelne
Person
belehren.
I
was
ready
to
teach
every
person
in
this
entire
country.
OpenSubtitles v2018
Till
schreibt
diese
E-Mails
nicht
für
jede
einzelne
Person,
die
sich
einträgt.
Till
doesn’t
write
those
emails
for
every
single
person
who
opts
in.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
wichtig
für
jede
einzelne
Person
am
Leben.
They
are
important
for
every
single
person
alive.
ParaCrawl v7.1
Jede
einzelne
Person
ist
Teil
des
Ganzen!!
Every
single
person
is
part
of
the
whole!
ParaCrawl v7.1
Jede
einzelne
Person
bringt
ein
Gepäck
mit
sich.
Every
single
person
brings
a
luggage
with
Himself.
ParaCrawl v7.1
Jede
einzelne
Person
bei
uns
bringt
ihre
Geschichte
mit.
Each
individual
person
here
brings
along
his
own
story.
ParaCrawl v7.1
Jede
einzelne
Person
ist
Teil
des
Ganzen!
Every
single
person
is
part
of
the
whole!
CCAligned v1
Jede
einzelne
Person
weiß
um
die
Qualität
und
Haltbarkeit
dieser
Marke.
Every
single
person
knows
about
the
quality
and
durability
of
this
brand.
ParaCrawl v7.1
Jede
einzelne
Person
wird
angespornt
und
unterstützt,
um
ihr
volles
Potenzial
auszuschöpfen.
Every
individual
receives
encouragement
and
support
to
develop
and
achieve
their
full
potential.
ParaCrawl v7.1
Jede
einzelne
Person
wurde
von
Disney
erreicht,
Every
single
personhas
been
exposed
to
Disney,
ParaCrawl v7.1
Es
schien
als
würde
jede
einzelne
Person
mitsingen.
It
seemed
like
each
single
person
was
singing
along.
ParaCrawl v7.1
Die
gesamte
Dosis
wird
für
jede
einzelne
Person
berechnet.
All
the
dose
is
calculated
of
shape
individual
for
each
one.
ParaCrawl v7.1
Die
Ein-/Ausreisekarte
muss
für
jede
einzelne
Person
ausgefüllt
werden.
An
arrival/departure
card
must
be
completed
for
each
passenger.
ParaCrawl v7.1
Begünstigt
die
Demokratie
jede
einzelne
Person
gleichermaßen?
Does
your
democracy
benefit
every
single
person
equally?
ParaCrawl v7.1