Übersetzung für "Jetzt bin ich fertig" in Englisch
Ich
habe
meinen
Teil
der
Abmachung
erfüllt
und
jetzt
bin
ich
fertig.
I
made
good
on
my
end
of
the
deal
and
now
I'm
done.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
bin
ich
fertig
mit
dir,
verdammte
Scheißhure!
Now
I'm
through
with
you!
Dead
meat!
OpenSubtitles v2018
Scheiße,
jetzt
bin
ich
nicht
fertig
geworden/
Shit,
I
didn't
finish!
OpenSubtitles v2018
Jetzt,
ich
bin
fertig
mit
ihnen,
sie
könen
gehen!
Now,
I've
finished
with
you,
you
may
go!
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
jetzt
bin
ich
fertig,
mon
Lieutenant.
I
think
I'm
done,
Lieutenant.
OpenSubtitles v2018
Ok,
jetzt
bin
ich
fertig.
Okay,
now
I'm
done.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
leid,
jetzt
bin
ich
fertig
"Dawnmit".
Sorry,
I'm
all
"Dawn"
now.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
ich
schätze
jetzt
bin
ich
fertig.
I
guess
I'm
done
now.
OpenSubtitles v2018
So,
jetzt
bin
ich
endgültig
fertig
mit
dir.
Good,
well
now
I'm
finally
done
with
you.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
bin
ich
fertig
zum
Malen!
Now,
I'm
ready
to
paint!
ParaCrawl v7.1
Okay
Ian,
jetzt
bin
ich
fertig.
Okay
Ian,
that's
me
done.
ParaCrawl v7.1
Ich
glaube,
jetzt
bin
ich
fertig:
Ja,
bin
ich
wirklich
fast
fertig,
und
ich
sage,
wenn
jemand
irgendetwas
absichtlich
lieblos
sagt
oder
tut,
dann
disqualifiziert
er
sich
als
jemand,
der
eine
Antwort
verdiente,
und
meine
Antwort
war
dann
bestenfalls
eine
gesunde
geistige
Übung
als
Antwort
auf
alle,
die
einen
wichtigeren
Punkt
haben
oder
soziale
Normen
und
gesundes
Denken
und
Schreiben
benutzen,
um
eine
Kritik
zu
unterstützen.
Guess
I'd
finish:
yeah,
I'm
really
almost
finished,
by
saying
that
when
someone
deliberately
says
or
does
anything
unlovingly,
he
or
she
quickly
disqualifies
herself
as
someone
worthy
of
responding
to,
and
that
my
response
was
at
best
a
healthy
mental
exercise
in
response
to
any
who
have
a
more
valid
point,
or
who
use
social
norms
and
sound
thinking
and
writing
to
support
a
critique.
ParaCrawl v7.1
Aber
jetzt
bin
ich
fertig,
für
die
Geschichte
anderes
Finale,
nicht
zu
schreiben,
der
Ihnen
offensichtlich
scheint.
But
now
I
am
ready
to
write
for
the
history
other
final,
not
what
seems
to
you
obvious.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
bin
ich
fertig
mit
dem
Zoo-Fetischismus,
gehen
wir
zurück
auf
die
Seite
selbst,
denn
das
hat
mich
zum
Ausflippen
gebracht.
Now,
I'm
done
with
zoo
fetishing,
let's
get
back
to
the
site
itself
because
this
got
me
trippin'.
ParaCrawl v7.1