Übersetzung für "Jeweils um uhr" in Englisch
Abfahrt
ist
jeden
Donnerstag
bis
zum
27.
August
jeweils
um
19.24
Uhr.
Trains
leave
every
Thursday
until
27
August
2015
at
7:24
pm.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kurszeiten
beginnen
jeweils
um
9.00
Uhr
vormittags.
Our
course
hours
begin
at
9am
in
each
case.
CCAligned v1
Das
Essen
beginnt
jeweils
um
18.30
Uhr.
Dinner
begins
at
18.30
hours
in
each
instance.
CCAligned v1
Das
Programm
wird
jeweils
um
10:30
Uhr
beginnen.
The
programmes
will
begin
at
10:30
a.m.
ParaCrawl v7.1
Die
europäischen
Patentdokumente
werden
jeweils
mittwochs
um
14.00
Uhr
MEZ
veröffentlicht.
The
publication
of
European
patent
documents
takes
place
every
Wednesday
at
14.00
hrs
CET.
ParaCrawl v7.1
Das
Classic
Ensemble
Vienna
spielt
jeweils
um
20:00
Uhr.
The
Classic
Ensemble
Vienna
plays
regularly
at
20:00.
ParaCrawl v7.1
Die
Qualifikationen
starten
jeweils
um
10.30
Uhr.
The
qualifying
rounds
start
at
10.30
a.m.
ParaCrawl v7.1
Die
Performances
beginnen
um
jeweils
18
Uhr
vor
dem
Stand
der
Kunstfabrik.
The
performances
starts
at
any
one
time
at
18
o'clock
in
front
of
the
stall
of
the
Kunstfabrik.
ParaCrawl v7.1
Der
Beginn
ist
jeweils
um
20.00
Uhr
(Einlass
ab
19.00Uhr).
Each
concert
starts
at
20.00
(admittance
19.00).
ParaCrawl v7.1
Die
Vorstellungen
finden
jeweils
um
11:00
Uhr
und
um
14:30
Uhr
statt.
The
performances
take
place
at
11:00
and
14:30.
ParaCrawl v7.1
Die
Sitzungen
finden
mittwochs
statt
und
beginnen
jeweils
um
9:15
Uhr.
They
will
be
held
on
Wednesdays
and
begin
at
9:15.
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
an
nachfolgenden
Terminen
statt
und
es
startet
jeweils
um
19:00
Uhr.
The
events
take
place
on
following
dates
and
start
at
7pm:
CCAligned v1
Die
nächsten
Termine
sind
jeweils
um
11:30
Uhr:
The
next
appointments
will
be
11:30
am
each:
CCAligned v1
Beginn
ist
jeweils
um
8.00
Uhr
im
HAUS
DER
STILLE.
Begin
is
at
08:00
or
18:00
in
our
new
HOUSE
OF
SILENCE.
CCAligned v1
Führungen
finden
jeweils
um
12
Uhr
und
14
Uhr
statt.
Guided
tours
take
place
at
12:00
and
14:00.
CCAligned v1
Clubabende
beginnen
jeweils
um
19:30
Uhr.
General
club
eves
start
at
7:30
PM.
CCAligned v1
Die
Veranstaltung
beginnt
jeweils
um
19
Uhr.
The
event
starts
at
7
PM.
CCAligned v1
Beginn
ist
jeweils
um
20
Uhr.
Each
concert
begins
at
8:00
pm.
CCAligned v1
Beginn
ist
jeweils
um
18:00
Uhr,
der
Eintritt
ist
frei!
Jazz
we
can
starts
each
time
at
18:00
o’clock,
free
entry!
CCAligned v1
Die
Kassen
öffnen
Samstag
und
Sonntag,
jeweils
um
08:00
Uhr.
Box
offices
will
open
on
Saturday
and
Sunday,
respectively
at
8:00
a.m.
ParaCrawl v7.1
Beginn
ist
jeweils
um
17:30
Uhr.
It
starts
each
time
at
17:30.
ParaCrawl v7.1
Der
Rückflug
landet
jeweils
um
17.25
Uhr
in
Basel.
The
return
flight
lands
in
Basel
at
5:25
pm.
ParaCrawl v7.1
Die
Führungen
beginnen
jeweils
um
10.30
Uhr
.
The
guided
tours
start
at
10.30
am.
ParaCrawl v7.1
An
allen
drei
Stopps
beginnt
der
Contest
jeweils
um
11
Uhr
mit
Practise.
The
contests
at
all
three
stops
will
start
at
11am
with
practise.
ParaCrawl v7.1
Die
Beprobung
begann
jeweils
morgens
um
8
Uhr.
Sampling
began
at
8
a.m.
each
morning.
ParaCrawl v7.1
Wir
wurden
jeweils
um
8
Uhr
morgens
und
abends
unmenschlicher
Behandlung
ausgesetzt.
We
were
subjected
to
inhuman
treatment
each
time
at
8am
and
8pm.
ParaCrawl v7.1
Sonntags
sind
die
Aufführungen
jeweils
um
15:00
Uhr,
ansonsten
um
19:30
Uhr.
On
Sundays,
the
performances
will
start
at
15:00
hrs,
on
all
other
days
at
19:30
hrs.
ParaCrawl v7.1
Die
Prüfungen
beginnen
an
beiden
Tagen
jeweils
um
10.00
Uhr.
The
programme
starts
at
10.00
hrs.
on
both
days.
ParaCrawl v7.1