Übersetzung für "Julia und ich" in Englisch

Das sind Julia und ich als Kinder.
There's Julia and I as kids.
OpenSubtitles v2018
Ich liebe dich, Julia, und ich will dich heiraten.
I love you, Julia, and I want to marry you.
OpenSubtitles v2018
Julia und ich wollen Johnny kurz sprechen.
Julia and I want to talk to Johnny for a moment.
OpenSubtitles v2018
Julia Ann und ich tanzten damals unter dem Namen Blondage.
Julia Ann and myself were at that same time dancing as Blondage.
OpenSubtitles v2018
Ich habe angerufen, weil Julia und ich einen Plan haben.
I called because Julia and I have a line on something.
OpenSubtitles v2018
Julia und ich sind nicht gerade ein Paar.
Oh, Julia and I aren't exactly an item.
OpenSubtitles v2018
Ja, Julia und ich waren zusammen.
Yes, Julia and I dated.
OpenSubtitles v2018
Wir haben auch ein Kind verloren, Julia und ich.
We've also lost a child. Julia and I.
OpenSubtitles v2018
Julia und ich werden Hatakes privates Treppenhaus um genau 0200 absteigen.
Julia and I will descend Hatake's private staircase - at exactly 0200.
OpenSubtitles v2018
Ich hatte meine fünf Minuten, Julia, und ich wollte das machen.
I had a weird moment, Julia, and I went for it.
OpenSubtitles v2018
Romeo und Julia hab ich dreimal gelesen.
"Romeo and Juliet". I have read it three times.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß, zwischen dir und Julia läuft etwas und ich möchte nicht...
I know you have something going on with Julia. I don't wanna...
OpenSubtitles v2018
Du bist Julia Roberts und ich bin Richard Gere in Pretty Woman.
You're Julia Roberts in Pretty Woman and I'm Richard Gere.
OpenSubtitles v2018
Und jetzt verstehen Julia und ich uns gut.
He brought julia and I closer.
OpenSubtitles v2018
Ich habe dich geliebt, Julia und ich tue es noch immer.
I loved you, Julia and I still do.
CCAligned v1
Mein Name ist Julia und ich bin 19 Jahre alt.
My name is Julia and I\'m 19 years old.
ParaCrawl v7.1
Julia und ich wurden jetzt kürzlich zu einem 25ten Geburtstag “ invited ”.
Julia and I have now recently a 25th anniversary “invited”.
ParaCrawl v7.1
Bei den Radnomaden in Kitzingen haben Julia und ich den Altersschnitt quasi halbiert.
In the Radnomaden in Kitzingen Julia and I have almost halved the average age.
ParaCrawl v7.1
Ich denke, Julia und ich sind am Scheideweg, es sind fünf Monate.
I feel like Julia and I are at a crossroads. It's been five months.
OpenSubtitles v2018
Julia und ich werden dann in Ebene X heruntersteigen, um den Virenkern zu zerstören.
Then Julia and I will make the descent to level X to destroy the core virus.
OpenSubtitles v2018
Und Julia und ich haben uns danach nicht mal unterhalten bis zum Tag vor unserer Hochzeit.
And Julia and I didn't even really talk after that Until the day before our wedding.
OpenSubtitles v2018
Und das ist das Lieblingsstück unseres Bar-Mizwa-Mädchens Julia Laumann, und ich verstehe auch, warum.
That's our bat mitzvah girl Julia Laumann's favorite song in the world and I can see why.
OpenSubtitles v2018
Anstelle ständig Restaurants zu testen, haben Julia und ich diesmal selbst einen Kuchen gebacken .
Instead of constantly To test restaurants, Julia and I have even baked a cake this time.
ParaCrawl v7.1
Und noch mehr als sonst bei Romeo und Julia habe ich in der entscheidenden Szene gelitten.
And I suffered even more than usual when watching Romeo and Juliet during the crucial scene.
ParaCrawl v7.1
Und gemeinsam mit Julia und Sebastian bin ich gespannt auf Neues aus dem Hause Yolk.
Together with Julia and Sebastian, I'm excited about the new things you'll see from Yolk.
ParaCrawl v7.1
Ich bin Julia Meder und ich zeige Dir, wie Du Dein Traumleben erschaffst.
I am Julia Meder and I will show you how you can create your dream life
CCAligned v1
Und so haben wir beschlossen das Julia unten bleibt und ich alleine hoch gehe.
So we decided that Julia will wait down and I will go alone up on the tower.
ParaCrawl v7.1
Julia und ich fuhren zusammen, und entschuldigten uns gegenseitig, dass wir nicht quatschen konnten.
Julia and I pedalled together, apologising to each other for not being able to chat as we rode.
ParaCrawl v7.1
So war nur Julia ganz drin und ich habe mich ein wenige in der Brandung gewälzt.
Just Julia went full in and I was enjoying the surf. It’s anyway cold in the Atlantic.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe