Übersetzung für "Käsemesser" in Englisch

Das Käsemesser ist noch am selben Ort, nicht?
The cheese knife is in the same place, right?
OpenSubtitles v2018

Dick stellt jetzt Käsemesser mit Kullenschliff vor.
Dick now supplies cheese knives with Kullenschliff.
ParaCrawl v7.1

Die einzigartige Eschenholzplatte und das Käsemesser sind ein unverzichtbarer Partner in der Küche.
The unique ash Wood Board and cheese knife are indispensable partner in the kitchen.
CCAligned v1

Das Set kostet 199 CHF, das Käsemesser alleine nur 69 CHF.
The set will cost 199 CHF, cheese knife on its own up from 69 CHF.
ParaCrawl v7.1

Robert Niederer hat extra für unsere Käsemesser eine wunderschöne Käseplatte designt.
Robert Niederer has designed a beautiful cheese plate especially for our cheese knives .
ParaCrawl v7.1

Das gleiche Käsemesser ist auch mit rotem Griff auf Youdoit vorhanden!
The same cheese knife is also available with a red handle on Youdoit!
ParaCrawl v7.1

Mit diesem Käsemesser können Sie sowohl weichen als auch h..
With this cheese knife you can cut both soft and harder chee..
ParaCrawl v7.1

Das Käsemesser und die zweizackige Käsegabel von Olivenholz erleben (D.O.M.)
The cheese knife and the two-pronged cheese fork of "Olivenholz erleben" (D.O.M.)
ParaCrawl v7.1

Wir brauchen unbedingt ein Käsemesser.
We could really use a cheese knife.
OpenSubtitles v2018

Wir haben hier kein Käsemesser.
There's no cheese knife here.
OpenSubtitles v2018

Sowohl das Käsemesser als auch die Gabel sind schlicht, zeitlos und klassisch designt.
Both cheese knife and the fork look classic, yet the simplicity is timeless.
ParaCrawl v7.1

Laguiole Käsemesser und Buttermesser in Box, L 26/14,5 cm, polierte...
Laguiole cheese knife and butter spreader in box, l 26/14.5 cm, polished...
ParaCrawl v7.1

Und wer schon ein Käsemesser von uns hat – die Platte allein kostet 130 CHF .
And if you already have a cheese knife from us – the plate on its own costs 130 CHF .
ParaCrawl v7.1

Ich bin der Scheißkerl, der dich mit einem Käsemesser aufschlitzen... und dabei Gilbert und Sullivan singen wird.
I'm the fucker who will gut you with a dull cheese knife and sing Gilbert and Sullivan while I do it.
OpenSubtitles v2018

Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Käsemesser bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Cheese Knife!
CCAligned v1

Dem Schneidebrett dass empfehlen wir, hat die Bequemlichkeit in sich eine Schublade in Naturholz enthalten, mit seiner Edelstahl Käsemesser, ästhetisch und praktisch für jeden Tag, dank seiner sehr regelmäßige Größe.
The cutting board we suggest, has the convenience of including in it a drawer in natural wood, with its stainless steel cheese knives, aesthetically pleasing and practical for every day, thanks to its very regular size.
ParaCrawl v7.1

Das Käse-Servierset aus Olivenholz enthält ein Käsemesser, mit dem Sie die Speisen direkt auf der antibakteriellen Oberfläche schneiden können.
The olive wood board includes a cheese knife so you can cut your appetizers right on the surface.
ParaCrawl v7.1

Das zeitlose Besteck läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen: von Käsemesser Hohlheft französisch bis Mokkalöffel, von Buttermesser Hohlheft bis Tortenheber .
The timeless cutlery meets all the wishes with the extent of his additional parts: from cheese knife hollow handle french to mocha spoon, from butter knife hollow handle to vegetable serving fork .
ParaCrawl v7.1

Mit seinem verjüngten Klinge aber stark zugleich, wird es perfekt Käsemesser sein Käse in dünne Scheiben zu schneiden oder dicker.
With its tapered blade but strong at the same time, it will be perfect cheese knife to cut cheese into thin slices or thicker.
ParaCrawl v7.1

Käsemesser Amazon ist einfach zu verwendende Produktscheiben, nicht nur für weiche und harte Käsesorten, sondern kann die Dicke Ihrer Scheiben anpassen, indem Sie den Winkel ändern, in dem Sie das Produkt halten.
Cheese Knives Amazon is easy to use product slices not only your soft and hard cheeses, but can adjust the thickness of your slices by modifying the angle at which you hold the product.
ParaCrawl v7.1